规则

第一条

Atelier是十分有助于创作的一种新形式。入围者将受邀全程参与Festival de Cannes，借助国际电影节之机，寻求国际性制作与发行的机会。

第二条

Festival de Cannes委托Cinéfondation挑选在Atelier中推介的影片计划，并为每一位入围导演安排单独面谈的机会，让他们有更多机会获得国际性投资（制片人、发行人、版权交易人、国际性资助基金）。在电影节结束后，还会协助入围导演与投资人保持联系，及时跟进影片的拍摄进展。

第三条

每年最多可有约15部影片计划入围。Atelier不采取自由报名方式，因此无需填写报名表。Atelier的评选是Cinéfondation整年考察的结果，直至十月。所有汇集的计划将于十月至一月间检视，并于三月初公布最终决定。

第四条

Atelier du Festival向来自所有国家的作品敞开大门，符合了Festival de Cannes本身的国际性宗旨。挑选分三步进行：

a) 计划审核
影片计划应符合以下条件：

导演应至少已有一部完成的电影作品（短片、中片、长片皆可），
影片剧本应已经创作完成，
电影计划应已有制片人，并已具备初步启动资金，
开拍的日期应已确定。

b) 计划初选
在这一步骤中，导演和制片人将根据Atelier du Festival的要求提供以下材料：
法文或英文版电影剧本，
以往的电影作品（短片、中片、长片皆可），
导演所拍摄的影片目录，
制片人个人简历，
预算
集资计划，并注明已经落实的资金。

c) 计划甄选
决定基于三个方面考虑：影片计划本身的艺术价值、导演以往的作品、导演对该计划的投入程度。
Atelier的入围结果最迟将于3月底在Cinéfondation网站(www.cinefondation.com)、Festival de Cannes官方网站 (www.festival-cannes.com) 和cinando.com (www.cinando.com)上公布。

第五条

《影片计划合集》（Livre des projets ）旨在突出作品和作者的价值。
为顺利出版，请您向Atelier du Festival提供以下材料 :

法语或英语版的剧情大纲，1000个印刷字符以内（含空格），
法语或英语版的导演计划书，800个印刷字符以内（含空格），
法语或英语版的电影剧本，
导演个人简历，注明其出生日期和地点，
一张导演的照片，
由导演选择一张图片／照片（彩色或黑白）来表现其影片计划的主题，
已经选定的艺术和技术元素，
拍摄日期和地点，
影片预算表，
已经落实的资金详情（联合摄制、预收发行权、私人或公立资助基金），
曾寻求的资助机会，
入围影片计划制片人的个人简历。
每一个入围影片计划均有两页空间可用于叙述以上项目。

第六条

期待与入围导演见面的电影专业人士，可在入围名单公布后，在Cinéfondation网站 (www.cinefondation.com) 下载《影片计划合集》（Livre des Projets）和“会见申请表”（Fiche de demande de rendez-vous）。

第七条

Atelier du Festival在Festival de Cannes开幕前根据“会见申请表”（Fiche de demande de rendez-vous）开始安排筹备一对一的见面。
每位入围导演到达戛纳时，将收到一份约见时间安排表，并有义务遵守约见安排。
约见前，Atelier都会根据要求为其准备所需的各种文件材料。
约见在Village International - Pantiero国际村的专为Atelier du Festival而设的展馆进行，时间为早晨9：30至下午13：00。每次约见时间为30分钟。下午13：00以后的时间留给现场约定的会面。在Atelier举行期间，每个导演都有属于自己的固定见面地点。
馆内的视听空间可供导演展示自己已经完成的作品或前期调查片段，可播放英文字幕录像带或DVD。

第八条

入围导演将受邀全程参与Festival de Cannes，通过观摩影片，与同行见面交流等活动，亲身体验电影节氛围。

第九条

凡在Atelier展示过的电影长片计划，若摄制完成，必须在片头字幕中加入以下字样：

“Projet sélectionné par l'Atelier - Cannes (年份) ＋标志logo”

联系工作室

Festival de Cannes - Cinéfondation
3, rue Amélie - 75007 Paris - France
电话：+ 33 (0) 1 53 59 61 26
传真：+ 33 (0) 1 53 59 61 24
电子邮件： latelier@festival-cannes.fr