Oficial | Actualización : 13.02.18 . 13:14

Un "diario de Francia" a dos voces

Foto de la película © DR

Foto de la película © DR

Journal de France es una historia doble: la historia de la carrera del fotógrafo-cineasta Raymond Depardon y la de su trayectoria fotográfica para la Mission de France. Un trabajo al interior de una cámara, cuyo resultado son 300 clichés, presentados en la Biblioteca Nacional en 2010. Claudine Nougaret, codirectora de la película junto a Raymond Depardon, narra este recorrido doble. Colaboradora discreta desde hace 25 años, es su pareja, su directora de fotografía y su productora.

 

Raymond Depardon y Claudine Nougaret © RR

 

Los orígenes
Claudine Nougaret: "Desde hace mucho tiempo, Raymond quería hacer una película con archivos inéditos y material no utilizado, pero no sabíamos cómo hacerla. Al mismo tiempo, me parecía que era necesario conservar su trabajo para la Mission de France. Ese trabajo que hizo fotografiando las subprefecturas de Francia, solo en su camión, sin saber siquiera en dónde estaba la mayoría de las veces. Entonces, se me ocurrió unir las dos cosas".

Raymond Depardon como actor
Claudine Nougaret: "Lo filmamos fotografiando Francia nuevamente. Creó su propio personaje. Como todos los actores, él tiene sus estados de ánimo (risas). Le costaba un poco soltarse. Quería actuar y ocuparse del diaf".

La selección de los archivos
Raymond Depardon: "Había eventos indispensables, por ejemplo la forma en que aprendí a filmar, Biafra, Praga, Bokassa. No dejamos eventos conocidos como New York, NY o Ian Palach, no queríamos hacer un best-of".

Una historia de amor
Raymond Depardon: "Es nuestra historia también. Ya había hecho películas solo, con un micrófono en la cámara. Cuando hicimos Urgences juntos, retomé la posición que habitualmente es la mía. Guardando distancia. Era lo que quería. También es una historia de amor, me gusta como aparece Claudine en la película, en la cronología. Porque nos filmamos cuando nos conocimos hace 25 años. Aunque son imágenes robadas, no son indiscretas".

La colaboración
Claudine Nougaret: "Llevamos 25 años trabajando juntos, y siempre sentí que podía hacer películas con Raymond: la preparación, el sonido, la producción. Pero no me parecía posible estar tras la cámara con él. Pero luego, cuando me enfermé, me dije que si no lo hacía ahora, ya no lo haría nunca".

Y ahora
Raymond Depardon: "Una cosa es segura, la próxima película la haremos juntos".
Claudine Nougaret: "¿Eso crees? De todos modos, esta película marca una etapa. Ahora podemos pasar a otra cosa. No es una película que resume la vida de Raymond Depardon como algunos pueden imaginar. Para avanzar en la vida, es importante analizarse, conocer tus raíces y saber para dónde vas".

Declaraciones obtenidas por B. de M.

 

La película se proyecta en la Salle du Soixantième el martes 22 de mayo a las 17h00.

Compartir el artículo
JOURNAL DE FRANCE
Proyecciones Especiales

JOURNAL DE FRANCE

Raymond DEPARDON, Claudine NOUGARET

FRANCIA - 2012

01:40

Oficial En salas el 22.05.12

Un "diario de Francia" a dos voces

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
Oficial22.05.12

Un "diario de Francia" a dos voces

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
del 14 al 25 de mayo, siga la 72a edición

en la web dedicada al evento del Festival de Cannes

Al navegar por nuestra página web,
se sobreentiende que acepta la instalación y el uso de cookies en su ordenador, principalmente con fines promocionales o publicitarios, en el marco de nuestra política de protección de su vida privada.