Oficial | Actualización : 13.02.18 . 14:22

ENTREVISTA - Daniel Auteuil: "Durante mucho tiempo me interesé en mí mismo, pero lo que más me interesa ahora, son los otros".

Daniel Auteuil © FDC / FL

Daniel Auteuil © FDC / FL

Hombre de teatro y de cine, actor y director, Daniel Auteuil es el intérprete de más de ochenta papeles con los más grandes, entre ellos Claude Sautet, André Téchiné, Patrice Chéreau, Nicole Garcia, Olivier Marchal, Michael Haneke. En 1996, gana el Premio por interpretación masculina en Cannes por El octavo día de Jaco Van Dormael y en 2000, el César al mejor actor por La chica del puente de Patrice Leconte. Este año, es miembro del Jurado de Los largometrajes junto a Steven Spielberg.

 

Daniel Auteuil © FDC / Guillaume Thierry


Forma parte del Jurado de los largometrajes en el cual hay nueve naciones representadas. ¿Qué aporta de singular su mirada como francés?
Me doy cuenta de que los sentimientos expresados en las películas son percibidos en función de cada cultura. Y cada nacionalidad distingue y siente los signos que conoce. Me sentiré más atraído por una forma de emoción expresada por los actores franceses, italianos, incluso ingleses y norteamericanos, sabiendo pertinentemente que nuestros amigos japoneses la percibirán de manera distinta. Con las películas que me conmueven intentaré, por mi parte, comprender qué es lo que me conmueve. Porque en el fondo, esto es lo que importa. La emoción puede parecer fabricada o arbitraria dependiendo de la persona, si no se conoce cómo se genera esta emoción.


Ha actuado bajo la dirección de los más grandes directores, cuando se tiene una carrera como la suya, ¿de quién se espera una proposición?
La verdad es que no lo sé. Uno espera que la vida siga siendo generosa. Hay nuevas generaciones de directores y otras se están formando. Un actor es como un árbol, brota, crece y envejece y siempre serán necesarios los árboles y los arboles viejos, ya veremos.
 

¿Qué razones le impulsan a aceptar un papel y que papeles rechazaría?
He rechazado papeles por superstición, porque tocan mis neurosis y no tenía ganas de enfrentarme a ello. También he aceptado papeles muy complicados como el del El Adversario [de Nicole Garcia] por ejemplo, este individuo que vive en la mentira y que hace creer a su familia que tiene otra vida… En papeles como ese, la liberación llega cuando la película es presentada al público. Hoy, no sé si tendría la fuerza de aceptar papeles que me perturban.


¿Qué papeles le han marcado particularmente? ¿Por qué?
A menudo, cuando se es actor y se hacen muchas películas, hay una cierta inconciencia al pasar de un papel a otro y puede ocurrir que una interpretación de la vuelta al mundo aunque sólo haya significado para el actor un placer lúdico y superficial, pero poco importa y a nadie incumbe la cantidad de energía que se consume.


Cuando se ha sido, entre otros, Antoine, Bruno, Pierre, Louis, Stéphane, Raymond, Paul… ¿Es difícil no perderse?
No, porque tengo la suerte de considerar siempre que todo lo que me ocurre en esta profesión es un milagro y sigo trabajando como cuando comencé, con la misma energía y con los mismos miedos. Sé que todo lo que he tenido es producto de mi trabajo y de una energía singular. No somos lo que los otros creen y tampoco somos lo que reflejamos. Tengo esta lucidez y por eso no me he perdido.


En 2011, se presentó The Well Digger's Daughter, su primer largometraje como director. ¿Qué recuerdo conserva de esta experiencia?
Ha sido una revelación para mí. Una nueva profesión que me posee. Por extraño que parezca, cuando se ha sido actor durante 40 años, la novedad es el abandono de sí mismo, es decir que aunque actúe en mis películas, no tiene ninguna importancia, es sólo una formalidad. Durante mucho tiempo me interesé en mí mismo, pero lo que más me interesa ahora, son los otros. Y me gusta ser quien cuenta las historias.


Acaba de terminar la adaptación de Marius et Fanny de Marcel Pagnol. Este escritor es importante en su carrera, ¿qué le inspira en él?
Yo lo estudio como otros pasan su vida estudiando a Tchekhov o Molière… Los temas abordados por Pagnol son universales, la paternidad, los vínculos de sangre, los lazos afectivos… Es un escritor universal y me gusta readaptar su libros, hacer que vuelvan a salir a la luz, a veces quitándoles lo que hacía reír hace 80 años para hacerlos accesibles.



Declaraciones obtenidas por Vinca Van Eecke

Redactado por Vinca Van Eecke

Compartir el artículo
Oficial En salas el 21.05.13

ENTREVISTA - Daniel Auteuil: "Durante mucho tiempo me interesé en mí mismo, pero lo que más me interesa ahora, son los otros".

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
Oficial21.05.13

ENTREVISTA - Daniel Auteuil: "Durante mucho tiempo me interesé en mí mismo, pero lo que más me interesa ahora, son los otros".

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
del 14 al 25 de mayo, siga la 72a edición

en la web dedicada al evento del Festival de Cannes

Al navegar por nuestra página web,
se sobreentiende que acepta la instalación y el uso de cookies en su ordenador, principalmente con fines promocionales o publicitarios, en el marco de nuestra política de protección de su vida privada.