Oficial | Actualización : 13.02.18 . 15:14

CANNES CLASSICS - Les Croix de bois (Wooden Crosses), memorias de la Primera Guerra Mundial

Raymond Bernard © RR

Raymond Bernard © RR

"Daban su vida por Francia cuando así lo exigía su trabajo": esta frase de Tristan Bernard, tomada de la autobiografía del autor de la película Les Croix de Bois (Wooden Crosses), podría resumir lo que Raymond Bernard quiso demostrar en su adaptación de la novela de Roland Dorgèles en 1932. Una crónica humana de la guerra de las trincheras, proyectada en Cannes Classics tras un largo trabajo de restauración.

 

Raymond Bernard filmó exclusivamente a antiguos combatientes, recreando las batallas en Champagne, "en las ruinas del Fort de la Pompelle y en el caos del Mont Cornillet", exhumando a veces los cuerpos mutilados de soldados fallecidos en las trincheras de la Primera Guerra Mundial. Esta obsesión por el realismo del director, especialista en películas históricas (El milagro de los lobos, Tarakanova), hace de esta obra una de las primeras referencias de la posguerra sobre el conflicto mundial. Una ficción sumamente fiel a la realidad...

 

Foto de la película © RR

 

Al momento del estreno, existían dos versiones de la película, montadas a partir de un negativo A y de un negativo B. La versión más conocida de Les Croix de bois (Wooden Crosses) fue producida a partir del negativo B. Restaurar el negativo A, poco conocido y destinado inicialmente a la difusión prioritaria, fue una decisión interesante. L'Immagine Ritrovata (Bolonia) necesitó de cientos de horas de labor para la restauración en 4K de los elementos de la versión presentada en Cannes Classics por Pathé y la Fondation Jérôme Seydoux.

 

Charlotte Pavard

 


PROYECCIÓN


Sábado 17 de mayo / Sala Buñuel / 20h

>> Acceso a la agenda interactiva

 

Compartir el artículo
LES CROIX DE BOIS
Cannes Classics

LES CROIX DE BOIS

Raymond BERNARD

FRANCIA - 1931

01:55

En profundidad

Oficial En salas el 17.05.14

CANNES CLASSICS - Les Croix de bois (Wooden Crosses), memorias de la Primera Guerra Mundial

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
Oficial17.05.14

CANNES CLASSICS - Les Croix de bois (Wooden Crosses), memorias de la Primera Guerra Mundial

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
del 14 al 25 de mayo, siga la 72a edición

en la web dedicada al evento del Festival de Cannes

Al navegar por nuestra página web,
se sobreentiende que acepta la instalación y el uso de cookies en su ordenador, principalmente con fines promocionales o publicitarios, en el marco de nuestra política de protección de su vida privada.