Cinéma de la Plage | Actualización : 29.04.19 . 14:42

El cabezazo (Coup de Tête), Jean-Jacques Annaud en los laberintos del fútbol

Foto de la película El cabezazo (Coup de tête)

Foto de la película El cabezazo (Coup de tête) © DR

Pocos largometrajes franceses han sabido captar con tanta habilidad los bastidores del deporte como El cabezazo (Coup de Tête). Presentada en 1979, esta comedía cínica de Jean-Jacques Annaud dejó huella en el cine francés por la forma en que trató el fútbol. A continuación, tres razones para no perderse la película.

Por su realismo futbolístico

Para El cabezazo (Coup de Tête), Jean-Jacques Annaud se inspiró en la trayectoria del equipo bretón En Avant Guingamp durante la Copa de Francia en 1973. Para añadir credibilidad a la película, el director utilizó auténticas escenas de partidos que completó con planos de los actores en la cancha. Las escenas fueron filmadas durante el medio tiempo del partido de segunda división entre Auxerre y Troyes. Guy Roux, célebre entrenador francés, asesoró al cineasta.

Coup de Tête, de Jean-Jacques Annaud (1979) - Extrait.

Por la actuación de Patrick Dewaere, genial en su papel de perdedor rechazado convertido en héroe

El actor interpreta a François Perrin, un jugador aficionado excluido de su equipo y de su trabajo por Sivardière, director del club y de la fábrica local. Dewaere magnetiza con este personaje de jugador astuto, con un aire cretino que decide vengarse. Para cubrir la falta de talento para el fútbol, el actor fue doblado por Lucien Denis, un defensa del AJ Auxerre que tenía un bigote que conservó para la película.

 

Por los diálogos mordaces de Francis Veber

“Tengo que mantener a once imbéciles para calmar a los ochocientos que esperan la oportunidad de agitarse”, se queja el presidente de AS Trincamp, Sivardière, en una escena de la película en la que habla de sus jugadores y de los hinchas del club. El guión y los diálogos, obra de Francis Veber (La cabra - La Chèvre - 1981,  y La cena de los idiotas - Dîner de cons - 1998), ahora forman parte de la cultura popular francesa.

Redactado por Benoit Pavan

Compartir el artículo
COUP DE TÊTE
Cinéma de la plage

COUP DE TÊTE

Jean-Jacques ANNAUD

FRANCIA - 1979

01:29

En profundidad

El mismo día

Cinéma de la Plage En salas el 14.05.16

El cabezazo (Coup de Tête), Jean-Jacques Annaud en los laberintos del fútbol

Pocos largometrajes franceses han sabido captar con tanta habilidad los bastidores del deporte como El cabezazo (Coup de Tête). Presentada en 1979, esta comedía cínica de Jean-Jacques Annaud dejó huella en el cine francés por la forma en que trató el fútbol. A continuación, tres razones para no perderse la película.

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
Cinéma de la Plage14.05.16

El cabezazo (Coup de Tête), Jean-Jacques Annaud en los laberintos del fútbol

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
del 14 al 25 de mayo, siga la 72a edición

en la web dedicada al evento del Festival de Cannes

Al navegar por nuestra página web,
se sobreentiende que acepta la instalación y el uso de cookies en su ordenador, principalmente con fines promocionales o publicitarios, en el marco de nuestra política de protección de su vida privada.