Entrevista | Actualización : 06.05.19 . 15:28

Eshtebak, un encuentro con Mohamed Diab

Foto de la película Eshtebak (Clash)

Foto de la película Eshtebak (Clash) © Film Clinic & Sampek Productions

Para su primera participación en la Selección Oficial, el director Mohamed Diab inaugura Un Certain Regard con Eshtebak (Clash). La revolución egipcia es el motor de la intriga de su segundo largometraje detrás de la cámara.

Háblenos del origen de la película


Mi anterior película, CAIRO 678 se estrenó justo antes de la Revolución, y en ese momento hacía muchas entrevistas en la tele para promocionarla. El hecho de tener acceso a la prensa me permitió demostrar mi apoyo a la Revolución. Tenía muchas ganas de hacer una película sobre la Revolución, pero todo sucedía con tal rapidez que cada vez que tenía una idea está quedaba obsoleta antes de haber podido formularla. Mi hermano, Khaled Diab, con quien ya había trabajado, me propuso filmar a un grupo de personas atrapadas en un furgón de la policía durante una jornada especialmente infernal. me pareció que la idea captaba bien la complejidad de la situación en Egipto. Reescribimos la película 13 veces antes de quedar satisfechos. Tres años más tarde, el guion ilustra la situación actual en Egipto. Es irónico constatar que una película sobre el nacimiento de una revolución finalmente narra su fracaso.


¿Qué nos puede decir sobre el ambiente del rodaje? ¿Podría compartir alguna anécdota?


En el caso de Clash, tuvimos que reconstruir eventos reales que todos los egipcios han vivido, y mi meta como director era captar la realidad. Tuvimos limitaciones de tiempo, pues contaba con 27 días para terminar una película que exigía 60 días de rodaje. Pero tuve la buena fortuna de encontrar personas tan apasionadas por la película como yo. Durante el rodaje, dejé rodar la cámara permanentemente. He desarrollado un cierto talento para dirigir a los actores con un micrófono.
Las escenas de acción fueron complicadas. Contábamos con excelentes coordinadores de acrobacias, pero los extras no profesionales no seguían las instrucciones fácilmente. De hecho, lo que se puede ver en la película no son escenas de acción creada sino escenas reales grabadas espontáneamente. Todos los que trabajaron en la película afirman que es lo más difícil que han hecho en su carrera.


¿Algún comentario sobre los actores?


El concepto de la película exigía numerosos actores, ya sea que tuviesen una línea de diálogo o veinte. La historia habla de la tragedia de encontrarse atrapados en un furgón de la policía durante todo un día, ¡pero los actores pasaron 27 días en esa situación! Durante la última semana, muchos de ellos sufrieron crisis de pánico o tuvieron pesadillas.


¿Cuál es su opinión sobre el cine de su país?


En una época, en los años 1960, el cine egipcio representaba el 25% de nuestro PIB. Si bien es cierto que actualmente producimos menos películas, desde la Revolución, cada vez más gente desea expresarse por fuera del sistema. Los grandes problemas que enfrentamos hoy son la censura y la persecución. Cada nuevo régimen impone su propio código ético, y una nueva serie de límites. Los miembros del nuevo régimen quieren demostrar que son más conservadores que sus predecesores. Así que actualmente tenemos a un escritor preso por haber profanado en su novela, un productor condenado por obscenidades en su película, un periodista y un presentador de televisión en la cárcel por haber criticado el Islam. No hace falta decir que, como artistas, no nos sentimos seguros.

Equipo de la película - Eshtebak (Clash) © Léo Laumont / FDC

Redactado por Charlotte Pavard

Compartir el artículo
CLASH
Un Certain Regard

ESHTEBAK

Mohamed DIAB

EGIPTO, FRANCIA - 2016

01:37

El mismo día

Entrevista En salas el 12.05.16

Eshtebak, un encuentro con Mohamed Diab

Para su primera participación en la Selección Oficial, el director Mohamed Diab inaugura Un Certain Regard con Eshtebak (Clash). La revolución egipcia es el motor de la intriga de su segundo largometraje detrás de la cámara.

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
Entrevista12.05.16

Eshtebak, un encuentro con Mohamed Diab

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
del 14 al 25 de mayo, siga la 72a edición

en la web dedicada al evento del Festival de Cannes

Al navegar por nuestra página web,
se sobreentiende que acepta la instalación y el uso de cookies en su ordenador, principalmente con fines promocionales o publicitarios, en el marco de nuestra política de protección de su vida privada.