Cannes Classics | Actualización : 13.02.18 . 18:51

1969: Soleil Ô (Oh sun) mostraba la realidad de los inmigrantes en Francia

Foto de la película Soleil Ô

Foto de la película Soleil Ô © DR

Originalmente, Soleil Ô es un canto caribeño que entonaban los negros que llegaban al Caribe. Y luego se convirtió en una película de Med Hondo. El director, nacido en Mauritania y radicado en Francia, realizó en 1969 una ficción que atacaba al neocolonialismo, mostrando las condiciones de los trabajadores inmigrantes en Francia, quienes dejaban su tierra en busca de una vida mejor, pero cuando llegaban a Francia, tenían que enfrentar la pobreza, la humillación y el racismo.

Med Hondo ataca al colonialismo. Soleil Ô (Oh sun) cuenta, según él, «10 años de gaullismo a través de los ojos de un africano en París», pero no se limita a la condición de los inmigrantes en Francia. También habla de las redes africanas, sobre todo la complicidad de la burguesía y del poder en algunos países. Cuando salió en salas, Soleil Ô (On sun) fue prohibida en varios países.

 

Ni intelectual, ni sofisticada. Med Hondo describe así su película: «A menudo quienes comprenden la película son personas analfabetas. Cuando salió en Argelia, un país en el que el público podía identificarse plenamente con la película, las clases proletarias la explicaron a los intelectuales».

 

Los franceses conocen la voz de Med Hondo, sin saberlo, pues el comprometido director tiene otra faceta; ha doblado a Eddie Murphy en francés en unas treinta películas, incluyendo Doctor Doolittle y Superdetective en Hollywood. Goza del reconocimiento de la industria y ha participado en cerca de cien producciones, doblando a Morgan Freeman y a los personajes de Shrek y Rafiki en El rey león.

 

Una presentación de The Film Foundation. Restaurada por la Cineteca di Bologna en el laboratorio L'Immagine Ritrovata en colaboración con Med Hondo. Restauración financiada por The George Lucas Family Foundation y The Film Foundation's World Cinema Project.

Redactado por Tarik Khaldi

Compartir el artículo
SOLEIL O (OH, SUN)
Cannes Classics

SOLEIL Ô

Med HONDO

MAURITANIA, FRANCIA - 1969

01:38

En profundidad

El mismo día

Cannes Classics En salas el 22.05.17

1969: Soleil Ô (Oh sun) mostraba la realidad de los inmigrantes en Francia

Originalmente, Soleil Ô es un canto caribeño que entonaban los negros que llegaban al Caribe. Y luego se convirtió en una película de Med Hondo. El director, nacido en Mauritania y radicado en Francia, realizó en 1969 una ficción que atacaba al neocolonialismo, mostrando las condiciones de los trabajadores inmigrantes en Francia, quienes dejaban su tierra en busca de una vida mejor, pero cuando llegaban a Francia, tenían que enfrentar la pobreza, la humillación y el racismo.

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
Cannes Classics22.05.17

1969: Soleil Ô (Oh sun) mostraba la realidad de los inmigrantes en Francia

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
del 8 al 19 de mayo, siga la 71a edición

en la web dedicada al evento del Festival de Cannes

Al navegar por nuestra página web,
se sobreentiende que acepta la instalación y el uso de cookies en su ordenador, principalmente con fines promocionales o publicitarios, en el marco de nuestra política de protección de su vida privada.