2017

70 años de Festival

Reviva todos los grandes momentos de la historia del Festival de Cannes a través de esta línea de tiempo interactiva

No existen contenidos para esta edición

1948

No existen contenidos para esta edición

1950

70E Edición

2017

71E Edición

2018

Un Certain Regard Actualización : 13.02.18 . 18:36

"Out", entrevista con György Kristóf

Foto de la película Out

Foto de la película Out © DR

En liza por la Caméra d’or, Out, es el primer largometraje del director eslovaco György Kristóf. Inspirada en la trayectoria del cineasta, la película narra el periplo de un quincuagenario expatriado en Europa del Este con ganas de hacer realidad su sueño: pescar un gran pescado. Sus aventuras le conducen a encuentros inesperados.

Cuéntenos la génesis de su película.

Nací en Eslovaquia y la mayoría de mi familia sigue viviendo ahí. Como yo, el personaje es un húngaro de origen eslovaco. Escribí la historia cuando vivía en Riga. Me dejé inspirar por lo que me rodeaba. Por tanto, me pareció lógico contar las aventuras de alguien que abandona su hogar para mudarse a Letonia. Otro factor que influyó en la estructura de la película fue mi recorrido tras haber abandonado mi hogar. Viví en varios lugares de Europa del Este. La historia se convirtió en mis observaciones sobre esta parte del continente. Al principio, me pregunté si el héroe debía ser alguien de mi misma edad o mayor. Más tarde, por motivos personales y para alcanzar una dimensión dramática, me pareció evidente que tenía que pertenecer a la generación de mis padres. Aunque pienso que los problemas de la sociedad post-socialista no son solo los de nuestros padres. Estas dificultades también influyeron radicalmente sobre la vida de nuestra generación y estamos obligados a hablar de eso. Incluso nosotros podemos sentir esa degradación.  


¿Podría describir el ambiente del rodaje?

Mi director de fotografía, Gergely Poharnok, y yo no elaboramos storyboards. Cada mañana, nos paseábamos por los alrededores del rodaje y nos poníamos de acuerdo sobre algunas consignas básicas que debíamos respetar. En función del resultado, creaba las escenas con los actores mientras Gergely nos observaba y reflexionaba sobre nuevas ideas, que luego combinábamos. Igual que Gergely, el actor protagonista es muy preciso y flexible. Los dos constituyeron mis pilares, las personas en las que podía contar, sin importar el lugar, la situación o la dificultad. Hemos rodado en cuatro países, acompañados por actores diferentes y un equipo diferente cada vez. De hecho, tenerles a mi lado fue muy importante para mí.


¿Qué aprendió durante la realización de esta película?

Out es mi primer largometraje y fue realizado en el marco de mi último año de estudios en la Academia de Cine de Praga. Comencé a trabajar en él antes de mi máster pero no sabía gran cosa sobre cómo dirigir una película de forma profesional y todavía menos sobre el funcionamiento del sistema europeo. Fui madurando poco a poco a lo largo de la película.


¿Qué le parece el cine eslovaco?

Eslovaquia es un país relativamente joven y pequeño. Eso no es fácil. Hay margen de mejora y se pueden observar cambios positivos, aunque eso requiera tiempo. Los directores de documentales se orientan actualmente hacia la realización de largometrajes. Y cada año, cada vez más películas están en cartel en los grandes festivales. Las cosas avanzan.

Redactado por Eugénie Malinjod

Compartir el artículo
OUT
Un Certain Regard

OUT

Gyӧrgy KRISTÓF

ESLOVAQUIA, HUNGRÍA, REPÚBLICA CHECA - 2017

01:28

En profundidad

El mismo día

Un Certain Regard En salas el 26.05.17

"Out", entrevista con György Kristóf

En liza por la Caméra d’or, Out, es el primer largometraje del director eslovaco György Kristóf. Inspirada en la trayectoria del cineasta, la película narra el periplo de un quincuagenario expatriado en Europa del Este con ganas de hacer realidad su sueño: pescar un gran pescado. Sus aventuras le conducen a encuentros inesperados.

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
Un Certain Regard26.05.17

"Out", entrevista con György Kristóf

Separar las direcciones con comas * Campos obligatorios
.

.

.

Al navegar por nuestra página web,
se sobreentiende que acepta la instalación y el uso de cookies en su ordenador, principalmente con fines promocionales o publicitarios, en el marco de nuestra política de protección de su vida privada.