Пресс-конференция о фильме In Film Nist прошла в присутствии Mojtaba Mirtahmasb, coавтора Джафара Панахи (который слушал конференцию по скайпу, т.к. находится под подпиской о невыезде) и Сержа Тубиана (Serge Toubiana), директора Французской синематеки.
О фильме
Mojtaba Mirtahmasb : «Поскольку нам запретили направлять камеру на наше общество, мы направили ее на самих себя. Нам захотелось извлечь из ситуации что-то позитивное, а не просто опускать руки, использовать заложенную в этой ситуации энергию и что-то сделать». Серж Тубиана: «Это фильм о съемках фильма. Съемки - это умственная работа. Фильм возникает у режиссера в голове. Так что даже когда человек лишен доступа к кино, ему нельзя запретить думать, размышлять, представлять себе свое будущее произведение».
Есть ли лицо у цензуры?
Серж Тубиана: «Это очень важный вопрос. Иранское общество очень сложное. Долгое время кино связывалось с воспитанием, обучением, без политических коннотаций. Теперь же кино стало противовесом власти. Во власти кино находится в распоряжении министра культуры, замминистра, ответственного по делам кинематографа. Но над ними еще стоит полиция и суд, а еще выше - религия. Сегодня религия и политика находятся в противоречивых, конфликтных отношениях. Мы, Каннский фестиваль, Французская синематека, SACD - не политические организации, и кинематографические. И когда иранские власти заявляют, что Джафар Панахи и Мохаммад Расулов антинародные режиссеры, мы отвечаем, что это режиссеры, интересующиеся иранским обществом. Мы всегда на стороне кино».
Mojtaba Mirtahmasb : «Мы предпочитаем быть просто людьми на свободе, чем героями в тюрьме. Мы не борцы с режимом. Мы режиссеры».
О Джафаре Панахи
Mojtaba Mirtahmasb : «Этот фильм, его выход, его показ в Каннах, и все это после долгих лет, проведенных без работы в кино: Джафар Панахи совершенно счастлив».
Записал B. de M.
.
