官方 | 更新 : 13.02.18 . 11:42

《L'Autre monde》,Gilles Marchand执导

 

法国编剧兼导演Gilles Marchand第二次在戛纳推介自己的长片影片将在午夜场放映。
第一部影片《Qui a tué Bambi 》于2003年入选非竞赛单元。
在《l’Autre monde》中他讲述了电游世界的故事。RU There ? 》和《Chatroom》等片也提及这一主题。独家采访。

两部影片……两部影片均未入选戛纳主竞赛单元……您的影片是否过于非典型而无法入围主竞赛单元?
我也许不应该这么说,因为每个导演都应该希望入围主竞赛单元。但我觉得非典型的东西和我很像,从某种角度来说,也很像我的影片。有些非典型,或许吧,或者有些电影所特有的喜庆感,甚至有些令人战栗……总而言之,我很喜欢在午夜场展映影片。

你喜欢打电游吗?
我并不是《游戏高手》。但是打电游让我很有感觉,我认为这种感觉值得探索。虚拟的空间,社交网络,经常谈论我们的欲望和恐惧。我认为我们可以在游戏中体验生活,就像电影一样。20岁时,我曾躲在黑暗的影院里观看电影,有时甚至会看一些黑暗粗暴的影片,但我在马赛的生活却幸福而光明。

你怎样衔接片中虚实两个世界?
虚拟世界用动画来表现,但与整体情节融为一体。Gaspard 在两个世界之间徘徊,因为他同时拥有两个女人。当他与一个女孩确立恋爱关系时,却被另一个女人所吸引。他认为可以和后者在网络游戏中发展关系,因此用这种方法接近她。这就像打电话一样自然。

Dominik Moll (Harry, un ami qui vous veut du bien) 既是联合编剧又是导演顾问。他影片拍摄起到什么作用
不可或缺的作用。他和我在对方的影片中处于相近位置。但我们给对方带来的东西有所不同。比如,他给了我很多剪辑和机位方面的建议。导演遇到的困难之一是需要独立面对全班人马。在片场开诚布公地讨论摄制问题,首先可以让我放松(大笑),其次也可以帮助剧组其他人员熟悉情况。我和动画制作Djibril Glissant也进行了大量讨论。有时,我会对自己说:“除了动嘴皮子以外,我什么都不会。”但这也算是一种才能吧……

你是否想继续身兼编剧和导演两职?
当然。为别人的影片工作让我觉得乐趣无穷。自己拍摄影片,是对自己的一种反省,所以会有所限制。对我而言,发掘他人的世界,能让人开阔眼界,同时也令人兴奋。拍摄自己的影片时,即使我感到很有乐趣,但还是会有些烦。

访谈整理:B de M



 

分享文章
L'AUTRE MONDE
非竞赛片

L'AUTRE MONDE

Gilles MARCHAND

法国 - 2010

01:40

官方 上映日期 16.05.10

《L'Autre monde》,Gilles Marchand执导

用逗号分隔地址 * 必填项
官方16.05.10

《L'Autre monde》,Gilles Marchand执导

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
5月14日至25日,追踪第72届

戛纳电影节盛况,敬请登陆电影节官方网站

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。