距离
2019年戛纳电影节开幕还有
访谈 | 更新 : 13.02.18 . 09:43

Bertrand Tavernier,游走在法国电影界被遗忘的角落

影片Voyage à travers le cinéma français剧照

影片Voyage à travers le cinéma français剧照 © DR

自从在电影圈出道以来,他便一直心怀这个梦想:凭借Voyage à travers le cinéma français这部片子,法国导演Bertrand Tavernier瞄准了法国电影圈那些被遗忘的作者,重新审视第七种艺术的历史。一部内容翔实的纪录片由此诞生,充分表达出他对电影的热爱。

什么原因促使您制作这部片子?

我很久以来就想制作出一部讲述法国电影的片子,把我从20岁以来从我的同事和我钦佩的那些人那边搜罗来的全部故事以及我的一切感受表达出来。这个梦想可能在我还是年轻影迷的时候就有了:当时我就发现有些导演、演员和作者可能会湮灭无闻。

 

您为自己制定的工作原则是什么

我并不希望拍摄法国电影史,也不想按照时间顺序记叙。我想要的是一种游走,一种主观的、不完全的追忆,其中包括我的遗憾。当我把一些时间用在一名导演身上时,在他的长片中,我不会提到我不喜欢的那些作品。这是一部不分地域的朝拜之作,体现出导演的一种观点。

 

您也提到了许多趣闻轶事……

这些都来自于我搜罗到的文献资料。比如,我在片中提到:有一天,Chabrol的一名德国制片人跟他说拍片只能用原定预算的一半,因为另一名德国制片人入狱了。正是这种轶事,贯穿在我们的导演生涯里。

 

您是如何走到最后一步的?

我首先写下的东西非常宽泛。我必须找到一种戏剧性的发展。怎样从一名导演过渡到另一个?我有时会以传记的方式推进;有时会提到我与电影的首次接触;有时会通过我曾遇到的那些人、和我共事的那些同事。

 

“法国电影值得我们骄傲。”

您也为音乐家正名了……

他们始终是电影史上的被遗忘的那一块。音乐并没有引起历史学家和评论家的兴趣。我尤其想要谈谈古典音乐的用途,比如在Robert Bresson影片中的运用。我会讲到上世纪三四五十年代法国电影和美国电影中音乐使用的异同。

 

这部片子也是讲述您自己的一种方式?

Jean-Paul Rappeneau在看完这部电影以后,给我的反馈非常让人动容。他跟我说:“这是一部非常少见的向我们讲述你、讲述我们的影片。”我曾经非常想让这部影片成为一种对整个法国电影圈致敬的时刻。法国电影值得我们骄傲。

 

能否谈谈影片的剪辑和叙事手法?

剪辑工作花了两年的时间。影片渐渐呈现在我面前。其中有一种叙事的逻辑,材料逐渐地组织起来。但在某些章节里,因为某材料未经修复而不能被使用,导致我放弃了某些线索和镜头。

戛纳经典10.05.2016 . 11:20

Bertrand TAVERNIER的VOYAGE A TRAVERS LE CINEMA FRANCAIS - 片段1

撰写 Benoit Pavan

分享文章
访谈 上映日期 16.05.16

Bertrand Tavernier,游走在法国电影界被遗忘的角落

自从在电影圈出道以来,他便一直心怀这个梦想:凭借Voyage à travers le cinéma français这部片子,法国导演Bertrand Tavernier瞄准了法国电影圈那些被遗忘的作者,重新审视第七种艺术的历史。一部内容翔实的纪录片由此诞生,充分表达出他对电影的热爱。

用逗号分隔地址 * 必填项
访谈16.05.16

Bertrand Tavernier,游走在法国电影界被遗忘的角落

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。