访谈 | 更新 : 06.05.19 . 15:28

《Eshtebak》(Clash),邂逅Mohamed Diab

影片Eshtebak(Clash)剧照

影片Eshtebak(Clash)剧照 © Film Clinic & Sampek Productions

影片《 Eshtebak 》(Clash)由关注时政的导演Mohamed Diab拍摄。这不仅是他首次入选官方评选的作品,更被选为一种注目单元的开幕片。让我们跟随这部长片,走入摄影机背后的世界,探索埃及革命结束之后的动荡社会。

和我们讲述一下这部电影的起源。


就在埃及革命之前,我刚刚拍摄完上部电影《678路公交车》(CAIRO 678)。为了宣传影片,我曾接受了很多电视采访。在接触媒体的过程中,我得以表达对革命的支持。当时,我曾想拍摄一部以革命为主题的影片,但局势的变化如此之快,我的每个理念在被付诸行动之前,都已无法再跟上现实的脚步。曾经与我合作过的弟弟Khaled Diab建议我将场景聚焦于一辆警车内,展示车内人物在动荡的一天内的所作所为。我觉得这个理念很好地反映出当前埃及局势的复杂性。我们将剧本反复修改了13遍,最后才最终敲定。三年后,剧情依然能够忠实反映埃及现状。这部影片展示了一个革命的诞生,最后却以它的失败而首场,真让人感到讽刺。


片场氛围如何?拍摄过程中有什么趣闻轶事?


在拍摄《Eshtebak》(Clash)的过程中,我们必须重现每个埃及人都曾经历过的一些真实事件。作为导演,我的职责是精准捕捉现实。我们曾有很严苛的时间限制,原定60天的拍摄期限,最后只缩减成27天。我们找到了很棒的演员,这是最让我感到欣慰的事,他们像我一样对电影充满激情。拍摄过程中,我的摄像机一直不停运转。我已经掌握了使用话筒指导演员的技能。

动作场面的拍摄比较复杂。我有几名很棒的特技演员,但其他非专业人士却不会那么轻易地听从指令。事实上,大家在电影内看到的场景并不是虚拟比划出来的,而是摄像机录下的真实场面。参加影片拍摄的所有人员都认为这是他们演员生涯中经历过的最艰难的时刻。


您对演员有什么感想?


鉴于这部影片的性质,我们在拍摄过程中需要用到很多演员,不论他们有多少台词。故事讲述了一群人在某一天被关在一辆警车内的不幸遭遇,但演员们在拍摄过程中却需要在车里待上整整27天!在杀青之前的最后一周,好几个人都开始感到精神紧张,并开始做噩梦。


您对您所在国家的电影市场有何看法?


在1960年代左右,埃及电影占国内生产总值的25%。虽然现在国内问世的电影数量越来越少,但有越来越多的电影人希望在体制外表述自己的看法。我们当今需要面对的真正问题,是当局的审查与迫害制度。每个新政体都会明确各自的道德准则和不可跨越的底线。当前政府的成员希望证明他们比之前的政体更加保守,所以,有作家因为小说中的亵渎内容而被逮捕,有制片人因电影中所谓的猥亵情节而被制裁,还有记者和电台主持人因批判伊斯兰教义而被关进监狱。显而易见,作为艺术家,我们在这里并不感到安全。

一种注目09.05.2016 . 16:42

Mohamed DIAB的《ESHTEBAK》- 片段1

剧组 - 《Eshtebak》 (Clash) © Léo Laumont / FDC

撰写 Charlotte Pavard

分享文章
CLASH
一种注目

ESHTEBAK

Mohamed DIAB

埃及, 法国 - 2016

01:37

当日

69 - 海滩
摄影师之见(Œil du photographe) 12.05.16 . 09:00

Léo Laumont

访谈 上映日期 12.05.16

《Eshtebak》(Clash),邂逅Mohamed Diab

影片《 Eshtebak 》(Clash)由关注时政的导演Mohamed Diab拍摄。这不仅是他首次入选官方评选的作品,更被选为一种注目单元的开幕片。让我们跟随这部长片,走入摄影机背后的世界,探索埃及革命结束之后的动荡社会。

用逗号分隔地址 * 必填项
访谈12.05.16

《Eshtebak》(Clash),邂逅Mohamed Diab

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
5月14日至25日,追踪第72届

戛纳电影节盛况,敬请登陆电影节官方网站

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。