一种注目 | 更新 : 13.02.18 . 09:41

《Varoonegi》,和Behnam Behzadi的会面

影片Varoonegi(Inversion)剧照

影片Varoonegi(Inversion)剧照 © Solmaz Shamshri

一切都从德黑兰遭受重度空气污染的一天开始。 Niloofar母亲的呼吸道的毛病(Sahar Dowlatshahi)以及这些毛病的后果促使他要在家中获得公认。伊朗导演Behnam Behzadi在一种注目单元展映他的第三部长片《Varoonegi》。

请给我们讲述您的影片的由来


几年前的一天,德黑兰遭受空气重度污染。我看到一个年轻的女子和其他人一样带着一个面具走在路边。当她从我身边经过时,我注意到她正在哭泣。她对身边发生的事并不在意。我想她可能用这个面具保护自己免遭社会谴责的目光。几年以后,我脑海中还很清晰地闪现她的画面。这个画面从那天起一直伴随着我并标志着影片的开始。


您对演员们有何评价?


和专业演员共事是一次全新的、很不错的经历。启用Sahar Dowlatshahi扮演Niloofar是我的首选。观众可能不认识她,但在伊朗她是最著名的戏剧演员之一。在片场,Sahar听着Niloofar最喜欢的音乐。这是她尽可能向角色靠拢的方法。

当我写剧本时,我和Ali Mosaffa谈到了Farhad这个角色。20年以来,他曾和最著名的一些导演合作,尤其是出演了Asghar Farhadi的《过去》。他还是剧作家、导演和制片人。在《Varoonegi》中,Farhad从某种角度出演和他所熟悉的角色相反的角色。这对他和对我都是一个挑战。


您的灵感是什么?

当我还是少年时,我爱上了电影——至少爱上了我脑海中的电影。在伊斯兰革命几年以后,电影院和电台只播放伊朗的电影,或是小部分从不更新的外国影片。影片成为用来倒卖的商品,一个不可及的梦。

然后我发现了文学。和电影不同的是,书籍还不受限制。我们打开那些在革命之前翻译的书籍。突然,我明白了自己通过阅读外国小说来缓解我对电影的渴望。几年后,当我们可以拥有视盘播放器并且市场上有更多影片流通时,黑市再次发展起来。影片来自世界各地,我对电影的爱有复燃了。这是个转折点。


您对贵国的电影有何看法?


在伊朗,电影的地位很奇怪。每年有几千部短片、纪录片以及近250部长片诞生。这些影片中很小一部分属于国际发行片。这些电影很活跃。伊朗是世界上为数不多的人们排队看电影并且影院座内无虚席的国家。
除了这种制片热之外,伊朗独立电影也存在着。像我一样的一些人用他们自己的投资或是靠政府以外微薄的资助来制作自己的电影。这虽然很累,但我作为独立制片人感到很自豪。

撰写 Charlotte Pavard

分享文章
INVERSION
一种注目

VAROONEGI

Behnam BEHZADI

伊朗 - 2015

01:24

焦点

一种注目 上映日期 20.05.16

《Varoonegi》,和Behnam Behzadi的会面

一切都从德黑兰遭受重度空气污染的一天开始。 Niloofar母亲的呼吸道的毛病(Sahar Dowlatshahi)以及这些毛病的后果促使他要在家中获得公认。伊朗导演Behnam Behzadi在一种注目单元展映他的第三部长片《Varoonegi》。

用逗号分隔地址 * 必填项
一种注目20.05.16

《Varoonegi》,和Behnam Behzadi的会面

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
5月14日至25日,追踪第72届

戛纳电影节盛况,敬请登陆电影节官方网站

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。