评审团 | 更新 : 29.04.19 . 14:54

长片评审团成员朴赞郁专访

朴赞郁,长片评审团成员

朴赞郁,长片评审团成员 © Valery Hache / AFP

在戛纳电影节的影像风潮中,朴赞郁的作品可谓与众不同。他本人也气质独特,刚一入座,周围便已鸦雀无声。他用精准的词汇构思语句,目光望向远方,然后再用温和的语调缓缓道来。很难想象,在他沉稳的表象下隐藏着何种激情,使他能够拍出大获好评的经典佳作《Joint Security Area》(共同警备区)、《Old Boy》(老男孩,2004年大奖)和 《Thirst》(蝙蝠,2009年评审团奖)。只需近距离观察,便能从朴赞郁影片的暴力表象中体味出一些独特的元素:一种精致、一种张力、一种沉静。

您有三部作品曾入选竞赛单元,其中的《Old Boy》(老男孩)和《Thirst》(蝙蝠)都荣获嘉奖。戛纳电影节为您的导演生涯提供了哪些助力?

我在戛纳电影节获得的奖项也是我在职业生涯中获得的第一个大奖,它给我带来了超乎想象以外的巨大影响,特别是从国际范围来看。我可以很清晰地把我的生涯分为“戛纳前”和“戛纳后”两个阶段。

 

听说您是在观看《Vertigo》(迷魂记)之后决定成为一名导演。还有其他哪些影片为您留下了深刻印象?

首先是韩国导演金绮泳,他拍摄的《The Housemaid》(下女)令我感慨良多。此外还有李斗鏞执导的《The Last Witness》(最后的证人)。与此同时,不得不提到黑泽明、英格玛·博格曼(Ingmar Bergman)、卢奇诺·维斯康蒂(Luchino Visconti)……

 

您提到了金绮泳的《The Housemaid》(下女)。这部影片为您去年入选戛纳的《Agassi》(小姐)提供了很多灵感。您以何种方式对这部作品进行新颖诠释?

我希望把电影背景设在被日军统治的韩国,这将为故事营造一种全新的氛围。人种也不尽相同,由韩国人和日本人组成。他们本应是相互敌对的角色。我决定塑造两个相互团结的女性人物,两人最终联手对抗男性的压迫。

竞赛单元04.05.2016 . 16:41

朴赞郁的《AGASSI》 - 预告片

您的作品虽然暴力,却蕴含着一种独特的元素,且有别于其他导演的血腥风格。它甚至拥有一种沉静的力量……

这可能是因为我并不希望将暴力作为一种展示电影情绪的方式。

“我先把暴力视为一种可怖、痛苦的元素,而非美好、轻松,且拥有宣泄功能的东西。”

您的好几位家人都在电影领域工作。这对您有何影响?

首先是我弟弟。他对我的作品带来了非常直接的影响,因为我们经常合作。他拥有非常艺术化的视角,可为我提供与电影语法有关的不同观点。他为我的作品注入了一股清新的活力,他还对日本和韩国的传统文化抱有极大的兴趣。我从他身上学到了很多东西。

Park Chan-wook,长片评审团成员 - 开幕式

Park Chan-wook,长片评审团成员 - 开幕式 © Alberto Pizzoli / AFP

您喜欢在电影院观看哪些作品?

基本上都是老电影。因此,能够来到戛纳,我感到非常兴奋,因为我将能在同一个地点观看很多新片。

 

韩国目前已出现一批新生代导演。他们敢于探索不同电影类型,如延尚昊及其大获好评的《Train to Busan》(釜山行)。您对韩国电影的未来抱有希望吗?

大部分新生代导演都在由我们这一代导演创办的短片电影节中崭露头角。我也为此类电影节的创办献出了一己之力。看到他们不断进步,完成从短片到长片的过渡,并在这个过程中展现出无限创意,我感到非常激动。他们将成为韩国电影的自信之源。

Rencontre20.05.2017 . 19:07

朴赞郁,长片评审团成员

撰写 Tarik Khaldi

分享文章

当日

评审团 上映日期 28.05.17

长片评审团成员朴赞郁专访

在戛纳电影节的影像风潮中,朴赞郁的作品可谓与众不同。他本人也气质独特,刚一入座,周围便已鸦雀无声。他用精准的词汇构思语句,目光望向远方,然后再用温和的语调缓缓道来。很难想象,在他沉稳的表象下隐藏着何种激情,使他能够拍出大获好评的经典佳作《Joint Security Area》(共同警备区)、《Old Boy》(老男孩,2004年大奖)和 《Thirst》(蝙蝠,2009年评审团奖)。只需近距离观察,便能从朴赞郁影片的暴力表象中体味出一些独特的元素:一种精致、一种张力、一种沉静。

用逗号分隔地址 * 必填项
评审团28.05.17

长片评审团成员朴赞郁专访

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
5月14日至25日,追踪第72届

戛纳电影节盛况,敬请登陆电影节官方网站

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。