戛纳经典 | 更新 : 20.12.18 . 13:15

Paulo Rocha探索Wenceslau de Moraes的足迹

影片A Ilha Dos Amores  (The Island Of Love)剧照

影片A Ilha Dos Amores (The Island Of Love)剧照 © DR

杰出的导演Paulo Rocha沉寂十年之后于1982年重出影影坛。他执导的影片A Ilha Dos Amores(L’Île aux amours) 在36年前在戛纳电影节放映,现在推出修复版。该影片讲述了葡萄牙作家Wenceslau de Moraes命运的浪漫故事。

Paulo Rocha以复杂和令人深思的风格而闻名遐迩,1982年他以A Ilha Dos Amores (L’Île aux amours)一片在知识型电影制作占有一席之地。这是一部严谨而充满诗意的长片,全片讲述葡萄牙东方文学的重要代表之一Wenceslau de Moraes (1854-1929)的传奇一生。如Rocha一样,Moraes游走四方,掌握多种语言,旅游在他的生命中占有重要的角色,并且他对日本深深的着迷。作家一生中一半的时间在远东度过,并于1929年在日本南部的一个海岛城市德岛逝世。

 

在该长片中,Paulo Rocha一改之前影片的新现实主义和夸张风格,转向尝试比较古典的电影形式。作为导演,他收集这位出生于1854年的作家所出版的回忆录撰写剧本。 

 

影片分别在日本和葡萄牙拍摄。A Ilha Dos Amores (L’Île aux amours) 重现Wenceslau de Moraes40年的生活。然后Paulo Rocha花了14年的时间完成这部牵动人心的影片,让观众在不知不觉中跟随作者的脚步走上漫长的旅程。Paulo Rocha于2013年逝世,他会说:“像Moraes这样的不同文化历程是我能够走出生活,这个绝对的混乱世界的关键。同时也给我提供了编辑剧本的工具。”

 

该导演重新走到影坛前言的影片是Vertes années,这部影片明显受到了1963年新浪潮的启发,Rocha是当时新电影运动的先驱之一。三年之后,他制作了  A Ilha Dos Amores , 此后有制作了另一个与文学有关的影片:O Desejado, 该片由日本小说家Murasaki Shikibu的经典作品之一 Dit du Genji(源氏物语)改编。

 

该片由Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema制片厂出品。采用4K扫描技术,对中间正片35分钟的图像进行扫描。 由Cinemaquina (葡萄牙里斯本)以1982年个35分钟的影片拷贝为标准进行校准检定。由IrmaLucia Efeitos Especiais (葡萄牙里斯本)公司进行数码修复。

撰写 Benoit Pavan

分享文章
L'ÎLE DES AMOURS
戛纳经典

A ILHA DOS AMORES

Paulo ROCHA

葡萄牙, 日本 - 1982

02:49

戛纳经典 上映日期 09.05.18

Paulo Rocha探索Wenceslau de Moraes的足迹

杰出的导演Paulo Rocha沉寂十年之后于1982年重出影影坛。他执导的影片A Ilha Dos Amores(L’Île aux amours) 在36年前在戛纳电影节放映,现在推出修复版。该影片讲述了葡萄牙作家Wenceslau de Moraes命运的浪漫故事。

用逗号分隔地址 * 必填项
戛纳经典09.05.18

Paulo Rocha探索Wenceslau de Moraes的足迹

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
5月14日至25日,追踪第72届

戛纳电影节盛况,敬请登陆电影节官方网站

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。