戛纳经典 | 更新 : 20.12.18 . 13:19

《四件白衬衫》,Rolands Kalniņš专访

影片Četri Balti Krekli(FOUR WHITE SHIRTS)剧照

影片Četri Balti Krekli(FOUR WHITE SHIRTS)剧照 © DR

拉脱维亚导演Rolands Kalniņš在1967年执导了Cetri Balti Krekli (FOUR WHITE SHIRTS),在音乐轻喜剧的基调下,巧妙地批判了苏联极权统治。这部影片被禁止上映长达二十年之久,直到1986年才第一次公映,并在2017年该片导演95岁华诞之际经过修复。戛纳经典单元此次再次上映这部拉脱维亚电影杰作,届时Rolands Kalniņš将莅临出席。

您是在什么背景下撰写该片的剧本的?

这部影片是根据Gunārs Priede的一部戏剧改编的,我同我的摄影总监Miks Zvirbulis一起观看了这出戏。我们拍摄了一部具有时代特色的片子:在六十年代初,俄罗斯乃至拉脱维亚弥散着一种自由的情感。我们还从当时正在萌芽的其它形式艺术中汲取灵感。比如,词作家Māris Čaklais是当时最具才华的青年才俊之一,他为影片谱曲,成为了拉脱维亚文化中响当当的人物。

 

您在拍摄该片的过程中遇到了什么麻烦?

在拍摄过程中我们没有遇到任何阻碍。不过制片方向我们指出,Cezars这个人物过于疯狂,他应该较为温顺些。我们没有采纳这一建议,因为我们觉得改变主人公会对整部片子造成影响,这是无法想象的。制片方中有个人就说我们和Cezars一样执拗!

 

为什么这部片子被禁了?您在制作过程中是否曾想过这部片子将在拉脱维亚被禁?

我们在拍摄影片最具争议的片段时显然是拿着自己的命运做赌注的。我们要求编剧写一幕争论的场景,里面的大人物和小老百姓一起谈论Cezars的歌曲,最后得出结论:一个苏联人不应该写也不应该听这类歌曲。这一幕是对苏联政权独裁意识形态的残酷讽刺,展示出一个具有创作力的年轻人所遇到的荒谬的阻碍。这一段惹恼了当时所有的领导人,他们在这里看到了自己的影子。这部片子只对共产党高层播放过一场。我们永远也无法知道他们的想法,但后来的所有放映场次都被取消了,这部片子就这么从地球上消失了。没有上映,没有评论……甚至在我的作品名单上也找不到它。当时没有一丝一毫的指望能够有谁有朝一日能看到这部片子。


1966年的影片《石头和爆裂》也同样被禁,1974年的《海洋气候》的胶片甚至被销毁了。在您的职业生涯里还遇到过其他什么压力吗?

一切的决定都是在撰写剧本的时候做出的。如果主题有风险,我就不会得到拍摄许可。尽管我如愿拍完了几部影片,我还有大约10个拍片计划被禁了……

 

您对当今拉脱维亚电影业的看法?

我密切关注拉脱维亚电影的近况,在庆祝拉脱维亚电影百年举行首映式时,我意识到我们的潜力是无穷的。

戛纳经典02.05.2018 . 15:06

《ČETRI BALTI KREKLI》,导演:Rolands KALNINS - 预告片

National Film Centre of Latvia出品,从原35毫米复制胶片进行4K扫描和3K数码修复,以获得一份2K母带。此次修复由National Film Centre of Latvia资助,拉脱维亚Locomotive Productions负责进行。该片导演Rolands Kalnins将莅临出席。

撰写 Eugénie Malinjod

分享文章
QUATRE CHEMISES BLANCHES
戛纳经典

ČETRI BALTI KREKLI

Rolands KALNINS

拉脱维亚 - 1967

01:20

焦点

当日

戛纳经典 上映日期 15.05.18

《四件白衬衫》,Rolands Kalniņš专访

拉脱维亚导演Rolands Kalniņš在1967年执导了Cetri Balti Krekli (FOUR WHITE SHIRTS),在音乐轻喜剧的基调下,巧妙地批判了苏联极权统治。这部影片被禁止上映长达二十年之久,直到1986年才第一次公映,并在2017年该片导演95岁华诞之际经过修复。戛纳经典单元此次再次上映这部拉脱维亚电影杰作,届时Rolands Kalniņš将莅临出席。

用逗号分隔地址 * 必填项
戛纳经典15.05.18

《四件白衬衫》,Rolands Kalniņš专访

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
5月14日至25日,追踪第72届

戛纳电影节盛况,敬请登陆电影节官方网站

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。