我的选择()

.

    添加至我的选择
    竞赛单元 18.05.19 . 14:00 更新 :22.05.19 . 19:12

    Corneliu Porumboiu在La Gomera (The Whistlers)中对语言的力量发问

    《La Gomera》(The Whistlers) 影片图片

    《La Gomera》(The Whistlers) 影片图片 © Vlad Cioplea

    在影片La Gomera (The Whistlers中,顽皮的罗马尼亚导演Corneliu Porumboiu的镜头随着Cristi长途旅行到加那利群岛。Cristi是一名被收买的警察,他前去收集信息以便解救一位陷入麻烦的商人。但是,为此他必须学习Silbo,一种只有La Gomera的居民才懂的,世界上独一无二的口哨语言。

    这种特殊的语言形式有什么吸引您的?

    在一个日益受控制的社会中,你扮演一个角色,但有一种古老的交流方式可能会让你摆脱这种控制,影片灵感来自于此。十年前,我在电视上发现了这种语言。那时,我刚刚完成了 Politist, Adjectiv (警察,形容词,2009年参选戛纳电影节“一种注目”单元)一片的拍摄。该片的核心意图在于讨论语言及其被用作政治武器的方式。在我看来,Silbo似乎是一个让我继续探索这个主题的机会。


    在电影语言和Silbo语言之间, 我们能否看到两种形式的的相似性?

    由于有Silbo,人们可以对口语进行编码。在某种程度上,电影也是一种能够将现实编码的语言形式。我试图在我的电影中通过不同的形式来对这个问题进行探讨

    竞赛单元01.05.2019 . 17:36

    Corneliu PORUMBOIU执导的《THE WHISTLERS》(戈梅拉岛) -片花1

    幽默成了您片中完全独立的一个人物

    对我来说,幽默是一种自发的东西,它可能来自我的文化。幽默使得电影和现实保持距离。同时,它拉近了人物和观众的距离。我的人物总是很严肃,他们认为能够完美地控制自己的命运。

     

    您如何要求演员体现以上这点?

    在拍摄现场,我总是要求我的演员严肃对待角色遇到的每一种情况,即使是最离奇的情况。正是这种严肃性给我的电影带来了如此荒诞的色彩。对我来说,最重要的是遵循我的直觉并表达我对事物的看法

     

    竞赛单元01.05.2019 . 10:51

    Corneliu PORUMBOIU执导的LA GOMERA(戈梅拉岛)- 片花2

    撰写 Benoit Pavan
    LES SIFFLEURS
    竞赛影片 – 长片

    LA GOMERA

    Corneliu PORUMBOIU

    罗马尼亚, 法国, 德国 - 2019

    01:37

    放映安排
    • 放映 18-05-2019 22:00 Grand Théâtre Lumière
    • 放映 19-05-2019 08:30 Grand Théâtre Lumière
    • 放映 19-05-2019 21:45 Salle du Soixantième
    • 放映 19-05-2019 22:30 Olympia
    全部放映安排
    竞赛单元 18.05.19

    Corneliu Porumboiu在La Gomera (The Whistlers)中对语言的力量发问

    在影片La Gomera (The Whistlers中,顽皮的罗马尼亚导演Corneliu Porumboiu的镜头随着Cristi长途旅行到加那利群岛。Cristi是一名被收买的警察,他前去收集信息以便解救一位陷入麻烦的商人。但是,为此他必须学习Silbo,一种只有La Gomera的居民才懂的,世界上独一无二的口哨语言。

    以逗号分隔邮件地址 * *必填项目

    根据1978年1月6日修订的有关信息、文件和自由权利的法律规定,网站使用者有权反对(第38条)、访问(第39条)、修正和删除(第40条)与其本人有关的信息。为了履行上述权利,网站使用者需要致信Direction juridique OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARIS cedex 19,或发送邮件至informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr,并附上身份证复印件。
    OGF已将以上文件在国家信息与安全委员会(CNIL)登记备案,编号为1607719。

    竞赛单元18.05.19

    Corneliu Porumboiu在La Gomera (The Whistlers)中对语言的力量发问

    以逗号分隔邮件地址 * *必填项目

    根据1978年1月6日修订的有关信息、文件和自由权利的法律规定,网站使用者有权反对(第38条)、访问(第39条)、修正和删除(第40条)与其本人有关的信息。为了履行上述权利,网站使用者需要致信Direction juridique OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARIS cedex 19,或发送邮件至informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr,并附上身份证复印件。
    OGF已将以上文件在国家信息与安全委员会(CNIL)登记备案,编号为1607719。

    继续访问本网站,
    即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。