Veuf, Shuhei Hirayama approche de la retraite et vit toujours avec sa fille Michiko qui est en âge de se marier. Le père comme la fille repoussent l’échéance, l’un craignant la solitude et l’autre la culpabilité de l’abandon. Après le travail, Hirayama a l’habitude de retrouver des amis autour d’un verre. Un soir, l’un d’eux lui propose un gendre pour sa fille, mais le père hésite. Quelques jours plus tard, le groupe d’amis retrouve un de leurs anciens professeurs qui, n’ayant pas su se séparer de sa fille, vit désormais dans la pauvreté. Hirayama se dit alors qu’il est temps de songer à l’avenir de Michiko…
Yasujiro OZU - 导演
Kogo NODA - 剧本/ 旁白
Yuharu ATSUTA - 画面
Tatsuo HAMADA - 布景
Kojun SAITO - 音乐
Yoshiyasu HAMAMURA - 剪辑
Yoshisaburo SENO - 声音
Yasujiro OZU - 剧本/ 旁白
Chishu RYU - Shuhei HIRAYAMA
Shima IWASHITA - Michiko HIRAYAMA
Mariko OKADA - Akiko HIRAYAMA
Eijiro TONO - the 'GOURD' / SAKUMA
Haruko SUGIMURA - Tomoko SAKUMA
Keiji SADA - Koichi HIRAYAMA
Photo du Film
制作
SHOCHIKU CO., LTD. - 4-1-1 Tsukiji, Togeki Bldg. 13th Floor, Chuo-ku, Tokyo 104-8422 JAPAN - T: +81-3-5550-1623 - F: +81-3-5550-1654 - www.shochikufilms.com
发行
CARLOTTA FILMS - T: +33 (0)142 24 10 86 - http://www.carlottafilms.com
海外销售
SHOCHIKU CO., LTD. - T: +81-3-5550-1623 - www.shochikufilms.com - ibd@shochiku.co.jp
根据1978年1月6日修订的有关信息、文件和自由权利的法律规定，网站使用者有权反对（第38条）、访问（第39条）、修正和删除（第40条）与其本人有关的信息。为了履行上述权利，网站使用者需要致信Direction juridique OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARIS cedex 19，或发送邮件至informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr，并附上身份证复印件。
OGF已将以上文件在国家信息与安全委员会（CNIL）登记备案，编号为1607719。
根据1978年1月6日修订的有关信息、文件和自由权利的法律规定，网站使用者有权反对（第38条）、访问（第39条）、修正和删除（第40条）与其本人有关的信息。为了履行上述权利，网站使用者需要致信Direction juridique OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARIS cedex 19，或发送邮件至informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr，并附上身份证复印件。
OGF已将以上文件在国家信息与安全委员会（CNIL）登记备案，编号为1607719。
