官方 | 更新 : 06.05.19 . 17:04

戛纳电影节媒体通稿

官方通稿

官方通稿 © FDC

4月25日,Paulo Branco先生及其制片公司Alfama Films向司法机关提交诉讼,以禁止由Terry Gilliam执导的影片《The Man Who Killed Don Quixote》按计划于5月19日周六在2018年戛纳电影节作为闭幕片放映。

该诉讼请求将于5月7日周一,即电影节开幕的前一天按快速简易程序审理。

近期,Branco先生的名字经常出现在媒体视野和司法领域,我们觉得很有必要向公众阐述我们选择电影并由此承受相关诉讼的原因。制片人Juan Branco先生的律师反复提到他曾数次出席戛纳电影节,并与电影节的多位重要电影人保持着密切联系,他的形象与声誉与此息息相关。他所言非虚,但这却使我们感到更加困惑。
 

今年冬天,在Terry Gilliam、影片销售方Kinology Films和发行方Océan Films向我们展示影片《The Man Who Killed Don Quixote》时,Branco先生曾告知我们他与导演之间的纠纷,在此之前,两人曾因与影片预制作相关的问题而终止合作。
 

Branco先生和Terry Gilliam之间的争议并非少见,戛纳电影节也曾经遇到过此类问题,但电影节并无法对此类问题选择阵营。因此,在观影过后,鉴于该片有同期公映的可能,我们做出了将其选入官方评选单元的决定。
 

戛纳电影节的宗旨,是秉着纯粹的艺术标准来评选电影,入选的影片首先需要获得导演的同意。这部影片亦是如此。电影节之前曾遇到过类似的情形,我们已提前得知可采取的措施以及与该片有关的诉讼风险。一旦我们做出决定,任何因素都无法阻碍这部影片在电影节展映。
 

这并不是一个轻率的举动,更不是如Juan Branco向媒体所说的一个“强制要挟”手段。
电影产业里的每个人都知道,“强制要挟”其实是Branco先生的善用手法。别忘记,几年前,他曾举办过一场新闻发布会,控诉戛纳电影节没有信守“入选承诺”,因为他的影片之一未能入选评选单元。这个指责没能起到预期效果,因为戛纳电影节从不会做出任何入选承诺:一部影片只有入选和没有入选两种选择。如今,Branco先生纵容他的律师进行威吓,并发布曲解事实的不实和可笑言论,其中一些直接针对电影节前任主席。在他的整个职业生涯,他一种采用这种方式来塑造自己的声誉。
 

不论结果如何,戛纳电影节都会尊重最终的司法裁决,但我们重申电影节将站在像Terry Gilliam这样的电影人的一边。我们深知这个命运多舛的电影项目在他心中的重要性。这位制片人在最后关头做出的行径最终暴露了他的真正面目:用制片人律师的原话来讲,他发誓要让电影节吃一场“名誉扫地的败仗”。
 

真正的败仗,是向威胁妥协。两位受邀参加官方评选单元展映的导演在自己的国家被软禁;Wanuri Kahiu执导的《Rafiki》虽入选官方评选,却在其制片国肯尼亚被禁。在这种时候,我们更需要高声疾呼:艺术家需要我们的支持,而不是攻击。这一直是戛纳电影节的传统,并且永远都会如此。
 

戛纳电影节闭幕片的放映取决于紧急诉讼法官在5月7日的评判结果。该片目前在法国的预计放映日期为5月19日周六,共提供300个拷贝。
 

戛纳电影节将安心静候法院的最终裁决。


Pierre Lescure,主席 & Thierry Frémaux,总代表

分享文章

焦点

官方 上映日期 30.04.18

戛纳电影节媒体通稿

4月25日,Paulo Branco先生及其制片公司Alfama Films向司法机关提交诉讼,以禁止由Terry Gilliam执导的影片《The Man Who Killed Don Quixote》按计划于5月19日周六在2018年戛纳电影节作为闭幕片放映。

该诉讼请求将于5月7日周一,即电影节开幕的前一天按快速简易程序审理。

用逗号分隔地址 * 必填项
官方30.04.18

戛纳电影节媒体通稿

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
5月14日至25日,追踪第72届

戛纳电影节盛况,敬请登陆电影节官方网站

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。