竞赛短片

第一条
本着友好和全球合作的精神,戛纳电影节旨在突出上乘电影作品的价值,为推动电影艺术前进服务,促进全世界电影产业的发展。

第二条
第71届戛纳电影节将于2018年5月5日星期二至5月19日星期六举行。

第三条
组委会挑选在竞赛单元、非竞赛单元和一种注目单元放映的影片,并邀请其参展。
每一部被组委会邀请参加官方评选的影片均可获得参展证书。
入围官方评选并受邀参展的影片须符合以下标准:

第四条
一旦入选,影片在电影节举行期间不可退出。

第五条
在戛纳电影节举行期间,所有受邀参展的电影均不可在其官方介绍前于电影节以外的放映厅播放。

第六条
所有影片均以原声搭配法语字幕进行放映。原声是指影片在本国放映时使用的语言。
若影片不完全符合上述要求,组委会将酌情考虑,以决定是否保留影片的入围资格。
法语电影拷贝必须加入英语字幕。字幕的制作费用由制片人承担。另外,若影片对白既非法语亦非英语,则放映时会加入电子英文字幕。字幕放映由电影节的服务提供商负责。

第七条
电影长片竞赛单元的评审团由一名主席和八名来自法国或其他国家的知名人士组成,均由组委会任命。
评审团以不记名投票方式决定得奖名单。前两轮投票采取绝对多数原则,随后几轮投票采取相对多数原则。
戛纳电影节的主席和副主席将列席评审团的评议活动,但不参与投票。
组委会同时还任命电影基金会和短片评审团,由一名主席和四位知名人士组成。
与任何一部竞赛影片的制作或商业运作有利害关系者,均不得成为评审团成员。

第八条
竞赛长片

评审团必须颁发的奖项为:

获奖名单中仅限一个并列奖项。且此规则不适用于金棕榈奖。
一部电影仅可获得一个奖项。然而在电影节主席的特许情况下,同一部影片可在获最佳剧本奖或评审奖的同时,兼获一个最佳演员奖。

第八条补充条款
竞赛短片

每一位导演只能送选一部影片。

除了电影基金会奖以外,电影基金会和短片评审还必须评选授予:

第九条
若受邀竞赛单元电影长片获得金棕榈奖或大奖,则该片制片人不可以此片参加其它任何国际电影节的竞赛。
入围官方评选的影片必须在其各种宣传材料上标明戛纳电影节“官方评选”字样。
另外,获奖者及其发行公司必须在所有的宣传材料上根据戛纳电影节图示章程的规定注明获得奖项,详见官方网站。

第十条
长片报名截止日期为2018年3月5日

短片报名截止日期为2018年3月1日

必须在此日期前,在我们的注册门户网站填写报名表。

参赛长片必须于2018年3月12日前寄送至电影节。
短片的上传截止日期为2018年3月5日

第十一条
必要时,必须向Département Films提供每一部入选影片的详细资料。
受邀电影的最终版本拷贝必须于2018年5月4日前,送达戛纳电影节唯一特许中转商。
若2018年5月4日时,电影拷贝仍未送达,则影片将无法放映。请务必遵守该日期。
电影节开幕前,必须将一份加入字幕的备用拷贝送达戛纳电影节。

第十二条
转运费用(进口及再次出口),以及为评审观看选片而产生的放映费和翻译费,均由影片制片人或相关机构承担。
影片拷贝和/或录像带的来回运输费和保险费均由其所有人承担。
戛纳电影节承担入选影片在戛纳的电影节官方场馆内和场馆间的储存和保险费用。
若拷贝失窃或有损毁,电影节的赔偿价值不得超过制片人在资料清单上注明的价值。

第十三条
法国国际电影节协会(AFFIF)主席有权处理现行规定未涉及的一切突发情况。

第十四条
参与戛纳电影节即视为遵守本规则以及预选条件
若对规定有不同诠释,则以法语版本为准。
本规定适用于所有官方评选影片:长片和短片竞赛单元、非竞赛单元、一种注目单元,但不适用于电影基金会(参见电影基金会规则)。

联系我们

Département Films

长片竞赛单元、非竞赛单元、一种注目
5, rue Charlot - 75003 Paris - France
电话:+33 (0) 1 53 59 61 71 / 73 / 79
传真:+33 (0) 1 53 59 61 24
电子邮箱:
bmunoz@festival-cannes.fr
zklein@festival-cannes.fr
nfamien@festival-cannes.fr

您希望提交请求或建议?

识别您的联络人,使我们能够更有效地处理您的请求。

联系表

 

.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
相约影展网站

重温70周年庆典!

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。