版权
René LALOUX - 导演
René LALOUX - 剧本/ 旁白
Joseph KABRT - 动画制作
Joseph VANIA - 动画制作
Jean GUERIN - 声音
Roland TOPOR - 动画制作
Roland TOPOR - 剧本/ 旁白
Alain GORAGUER - 音乐
特别奖 , 1973
Sur la planète YGAM, quelque part dans le temps et l'espace, vivent des humanoïdes géants, parvenus à un stade de civilisation très avancé, les DRAAGS. Ils possèdent de minuscules animaux domestiques...des HOMMES. Or, l'un d'eux, TERR, ayant eu accès à la science des DRAAGS, rejoint les hordes d'HOMMES révoltés qui vivent à l'état sauvage. Après maintes aventures, les HOMMES, sans cesse menacés d'extermination, parviennent, grâce à l'assimilation du savoir des DRAAGS, à construire une cité-usine souterraine. De là, ils réussissent à s'enfuir sur la Planète Sauvage, d'où ils imposent à leurs anciens maîtres la reconnaissance de leur dignité et leur droit à vivre libres.
René LALOUX - 导演
René LALOUX - 剧本/ 旁白
Joseph KABRT - 动画制作
Joseph VANIA - 动画制作
Jean GUERIN - 声音
Roland TOPOR - 动画制作
Roland TOPOR - 剧本/ 旁白
Alain GORAGUER - 音乐