Dirigida por : Nuri Bilge CEYLAN
Año de producción : 2008 País : TURQUÍA, FRANCIA, ITALIA Duración : 109 minutos
Premio a la mejor dirección , 2008
Une famille disloquée à force de petits secrets devenus de gros mensonges, tente désespérément de rester unie en refusant d’affronter la Vérité. Pour ne pas avoir à endurer des épreuves et des responsabilités trop lourdes, elle choisit de nier cette Vérité, en refusant de la voir, de l'entendre ou d’en parler, comme dans la fable des "trois singes". Mais jouer aux trois singes suffit-il à effacer toute Vérité ?
Nuri Bilge CEYLAN - Director
Nuri Bilge CEYLAN - Guión/ Diálogos
Ebru CEYLAN - Guión/ Diálogos
Ercan KESAL - Guión/ Diálogos
Gökhan TIRYAKI - Imagen
Ebru CEYLAN - Decorado
Nuri Bilge CEYLAN - Montaje
Ayhan ERGÜRSEL - Montaje
Bora GÖKSINGÖL - Montaje
Murat SENÜRKMEZ - Sonido
Film poster © DR
Conférence de presse Les Trois Singes (VA)
Conférence de presse Les Trois Singes (VF)
Conférence de presse Les Trois Singes (VO)
Producción
ZEYNOFILM - Cihangir Mah. Baskurt Sok. Urgup Palas Apt. #19/3 34433 ISTANBUL TURQUÍA - T: 90 4556 - info@zeynofilm.com - http://www.zeynofilm.com
BIM - ITALIA
PYRAMIDE PRODUCTIONS - FRANCIA
Distribución
PYRAMIDE SA - T: 33 (0)1 42 96 01 01 - www.pyramidefilms.com
- elagesse@pyramidefilms.com
Prensa francesa
VANESSA JERROM CONSEILS - FRANCIA - T: +33 (0) 1 42 97 42 4
VANESSA JERROM - vanessajerrom@wanadoo.fr
Prensa internacional
VANESSA JERROM CONSEILS - FRANCIA - T: +33 (0) 1 42 97 42 4
VANESSA JERROM - vanessajerrom@wanadoo.fr
Ventas en el extranjero
PYRAMIDE SA - T: 33 (0)1 42 96 01 01 - www.pyramidefilms.com
- yoann@pyramidefilms.com
En conformidad con la ley francesa n° 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada relativa a la informática, los archivos y la libertad, los internautas tienen derecho de oposición (art. 38 de la ley), de acceso (art. 39 de la ley), de rectificación y de eliminación (art. 40 de la ley) de los datos que les conciernen. Para ejercer estos derechos, el internauta debe dirigirse a: Dirección jurídica OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARÍS Cedex 19, o a la dirección electrónica siguiente informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr, e incluir copia de un documento de identidad.
La OGF ha declarado los ficheros descritos anteriormente ante la CNIL y registrada con el n° 1607719.
En conformidad con la ley francesa n° 78-17 del 6 de enero de 1978 modificada relativa a la informática, los archivos y la libertad, los internautas tienen derecho de oposición (art. 38 de la ley), de acceso (art. 39 de la ley), de rectificación y de eliminación (art. 40 de la ley) de los datos que les conciernen. Para ejercer estos derechos, el internauta debe dirigirse a: Dirección jurídica OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARÍS Cedex 19, o a la dirección electrónica siguiente informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr, e incluir copia de un documento de identidad.
La OGF ha declarado los ficheros descritos anteriormente ante la CNIL y registrada con el n° 1607719.
