Dirigida por : Wen JIANG
País : CHINA Duración : 164 minutos
Grand Prix , 2000
Dans un village reculé, miraculeusement épargné dans une Chine dévastée par la guerre civile et la guerre de résistance contre le Japon, un paysan, Dasan est menacé une nuit par des soldats de l'Armée chinoise qui déposent chez lui deux sacs pour quelques jours. Dans les sacs se trouvent un prisonnier japonais et son interprète chinois. Six mois passent sans que les soldats ne se manifestent. Le village état situé à proximité d'une tour de garde japonaise, les paysans partagent ce secret sous l'emprise d'une panique grandissante. Pendant ce temps, Dasan et sa maîtresse, une jeune veuve, prennent soin des prisonniers. Malgré la hargne du Japonais, une certaine humanité s'insinue dans leur relation, en partie grâce aux traductions volontairement erronées de l'interprète qui cherche à sauver
JIANG Wen
Wen JIANG - Director
Shupping WANG - Guión/ Diálogos
Jianquan SHI - Guión/ Diálogos
Wen JIANG - Guión/ Diálogos
Chengwei GU - Imagen
Shiyun TANG - Decorado
Folmer WIESINGER - Montaje
Yifan ZHANG - Montaje
Haiying LI - Música
Jian CUI - Música
Xing LIU - Música
Qiang CHEN - Yi Da Liu
Ding YUAN - Dong Hanchen
Hongbo JIANG - Yuer
Kenya SAWADA - Sakatsuka Inokichi
Teruyuki KAGAWA - Hanaya Kosaburo
Film poster © DR
