官方 | 更新 : 13.02.18 . 17:24

访谈 - 科恩兄弟:“我们让自己的电影自生自灭”

Ethan et Joel Coen © Getty Images / Oleg Nikishin

Ethan et Joel Coen © Getty Images / Oleg Nikishin

三十年来,兄弟俩一直通过塑造性格怪诞,且经常处于边缘化境地的主人公,来对世界进行漫画式的展示。乔尔·科恩伊桑·科恩凭借独特风格,在影坛自成一派。他们展示出对日常生活的别样看法,并用极具讽刺意义的黑色幽默,为观众带来耳目一新的感受。从《血迷宫》(Blood Simple)到2013年的《醉乡民谣》(Inside Llewyn Davis),他们用摄像机镜头,塑造出了美国影坛上最令人难忘的“脸谱”。欢迎近距离接触这一当前最与众不同的双人组合。

 

科恩兄弟 © Getty Images / Oleg Nikishin


您最希望生活在自己执导的哪部影片当中?

乔尔·科恩:一个也不愿意……它们都太……怪诞了!说老实话,我们只要一拍摄完电影,就不会再去看它。我们让它们自生自灭。我觉得我和弟弟对电影中的世界并不感兴趣。我们觉得生活在自己的世界里更好!

你们是否愿意更改其中一部影片的结尾?
乔尔·科恩:我不知道你是否还记得《老无所依》(No Country For Old Men)(1997年)的结局。Tommy Lee Jones扮演的警长Bell坐在桌上,背朝窗口,正向他的妻子讲述一个老故事。这是一个长镜头,窗户则是镜头背景。拍摄时,我们设想在他故事讲到一半的时候,一辆汽车开过来,停在路边。驾驶位一侧的车门被打开,有人从车里走出来,向屋子靠近。他就是Javier Bardem扮演的变态杀手Anton Chigurh,他带着压力枪回来了。
伊桑·科恩:警长的妻子并没有看到杀手即将到来,因为她正在全神贯注地听着这个冗长的故事。我们还为这个故事构思了另外一个结局:这回并不是Tommy Lee Jones在讲述故事,而是剧本的原作者Cormac Mc Carthy。他面对镜头,身穿牛仔真皮护腿,将故事缓缓道来。故事讲完后,他转过身,越走越远,然后我们发现他并没有穿裤子!
乔尔·科恩:我们为《老无所依》构思了很多不同的结局。但观众不得不接受我们选中的那一个!

 


你们愿意和哪个人物一起共度假期?
乔尔·科恩:应该是Billy Bob Thornton,他在《缺席的人》(The Barber)(2001年)中扮演了Ed Crane的角色。他很安静,不会没完没了地侃侃而谈!(笑)。
伊桑·科恩:他不会惹人讨厌,这是肯定的。要是让我选的话,我会选Steve Buscemi,他在《谋杀绿脚趾》(The Big Lebowski)(1998年)中扮演了Donny的角色。这是个很随性的人物。

哪种类型的电影最能反映你们的日常生活?
乔尔·科恩:肯定不是西部片!
伊桑·科恩:在我看来,哪种都不能。电影对我们来说,是逃离现实生活的一种途径。《严肃的男人》(A Serious Man)(2009年)或多或少地反映了我们的生活,不过是童年时期的生活。

你们最愿意和哪位导演一边喝酒,一边谈心?
伊桑·科恩:应该是Erich Von Stroheim一位默片时代的导演)。这应该很有趣。他的英语说得很棒。我希望借此机会与他展开交流,并不一定非得探讨与电影有关的东西。我们可以谈天说地,自由畅谈。

哪部影片的原声音乐一直萦绕在你们的头脑中,为你们留下深刻印象?
乔尔·科恩:最经典的答案应该是Carol Reed拍摄的《The Thrid Man》。只要一听到片中的音乐,你就不要再想忘记它。
伊桑·科恩:是的,《The Third Man》是个很好的答案。除此以外,还有大岛渚导演的电影……FuryoMerry Christmas Mr Lawrence !, 1983),David Bowie也在片中表演。这部电影的原声音乐一直在我头脑中萦绕了好几年。

 


 

哪种镜头最能体现你们二人组合的特点?
乔尔·科恩:到了我们这个年龄,应该是黑化镜头最能体现我们的特点吧。我们都变老了!

 

哪部电影的片头最经典?
伊桑·科恩:我的答案没什么特别之处,但这却是所有影迷都会给出的答案:Sergio Leone导演的《Once Upon a Time in America》(1968年)。

如果35毫米胶片和数字技术展开竞赛,谁会赢?
乔尔·科恩:数字技术应该会赢。这项技术已经获得了全面胜利。35毫米胶片还有多长时间能在电影界作为一种可选方案,这才是个真正的问题。能够做出选择,这点很重要。


访谈由Benoit Pavan编撰

(感谢Sarah Combette-Molson)

 

分享文章
官方 上映日期 23.05.15

访谈 - 科恩兄弟:“我们让自己的电影自生自灭”

用逗号分隔地址 * 必填项
官方23.05.15

访谈 - 科恩兄弟:“我们让自己的电影自生自灭”

用逗号分隔地址 * 必填项
.

.

.

12 : 06 : 34 : 57
5月14日至25日,追踪第72届

戛纳电影节盛况,敬请登陆电影节官方网站

继续访问本网站,
即代表您接受在遵守隐私保护政策的基础上,安装和使用将用于广告宣传的cookies。