我的选择 ()

.

添加至我的选择
第75届戛纳电影节 02.05.22 . 17:25 更新 :27.05.22 . 09:25

2022年戛纳经典单元

Jean Eustache执导的《La Maman et la putain(母亲与娼妓)》

Jean Eustache执导的《La Maman et la putain(母亲与娼妓)》 © Bernard Prim

 

Jean Eustache执导的《La Maman et la putain(母亲与娼妓)》将作为开幕影片;两集Ethan Hawke执导的关于Joanne Woodward和Paul Newman活动纪录片将在戛纳放映;精彩看点还包括:致敬Gérard Philipe之作;缅怀Patrick Dewaere逝世40周年;与Jean-Claude Carrière最后的对话;巴西电影资料馆与Glauber Rocha选送作品;菲律宾导演Mike De Leon的作品;诗人Arrabal的作品;捷克新浪潮代表作;Romy Schneider人物纪录片;向Fernando Solanas致以最后的敬意;Souleymane Cissé的女儿献给父亲的作品。

 

戛纳经典单元还包括:致敬印度之作;“电影基金会”(The Film Foundation )和“世界电影项目”(World Cinema Project)选送作品;《Singin’ in the Rain(雨中曲)》七十周年修复版影片;自Kafka小说改编的Orson Welles作品;Duvivier和De Sica创作的不朽经典;Robbie Robertson为其最后一场演唱会拍摄的《The Band》。最后,两部奥林匹克项目片在戛纳经典放映:一部是由全球8位导演合作拍摄的1972年慕尼黑奥运会官方影片,另一部则是由Naomi Kawase执导的东京奥运会预告片。

 

2022年的戛纳经典单元精彩纷呈!

《La Maman et la putain(母亲与娼妓)》重回银幕

在影片开机拍摄50周年之际,《La Maman et la putain(母亲与娼妓)》将于5月17日14时在Debussy厅全球首映。届时,Françoise Lebrun, Jean-Pierre Léaud 和导演之子Boris Eustache将出席活动。1973年,该片荣获了以演员Ingrid Bergman为首的评审团颁发的评审团特别大奖和国际评论奖,曾风靡一时。如今,它将于6月8日在法国各大影院重映,实属罕见。Jean Eustache的作品合集将于稍晚时在2023年上映。

 

《La Maman et la putain(母亲与娼妓)》
导演:Jean Eustache
1972年,3小时40分,法国
Films du Losange选送。4K修复由Films du Losange,在法国国家电影中心(CNC)的支持和瑞士电影资料馆的参与下完成。影像修复由Immagine Ritrovata /Eclair Classics完成,由Jacques Besse和Boris Eustache监制。声音修复由Léon Rousseau(来自L.E. Diapason)完成。
Françoise Lebrun, Jean-Pierre Léaud和Boris Eustache将出席放映活动。

致敬印度

2022年,戛纳电影市场将印度评选为本届“主宾国”(Country of Honour)。戛纳经典单元将特别放映一部来自印度导演、作家兼编剧Satyajit Ray的全新修复版佳作。1956年,Satyajit Ray曾携影片《Pather panchali(大地之歌)》亮相戛纳电影节,他的杰作为电影界增添了浓墨重彩的一笔。

 

《Pratidwandi (正义者)》
导演:Satyajit Ray
1970年,1小时49分,印度
印度国家电影档案馆(NFDC)选送。修复工作由印度国家电影遗产工程(National Film Heritage Mission)监制,由印度信息和广播部完成。本片根据导演Purnima Dutta提供的35毫米原始负片和35毫米原始音轨负片,采用ARRISCAN XT设备完成4K修复。由于负片的部分片段受损,受损片段扫描了35毫米拷贝版的内容。修复工作由Prime Focus Technologies(孟买)负责,由导演Sudeep Chatterjee校准。

《Singin’ in the Rain(雨中曲)》的70年

《Singin’ In The Rain(雨中曲)》上映70周年之际, 这部经典作品将以4K修复版呈现。这部标志着电影默片向有声片转型的美国经典电影,致敬音乐喜剧和第七艺术,礼赞人文创作,将在戛纳放映。
 

《Singin' in the Rain(雨中曲)》
导演:Gene Kelly 和Stanley Donen
1952年,1小时43分,美国
Warner Bros选送。全新4K胶片由三条根据原始特艺彩色(Technicolor)负片制作的分色翻正片悉心排列而成。Warner Bros. Motion Picture Imaging仔细地逐一扫描记录红绿蓝三原色的黑白条带,最后呈献出前所未有的特艺彩色影像效果。该片相较前版转制作品取得了质的飞跃。2002年,影片上映50周年之际,Warner Bros曾采用独家超分辨率技术,重新排列分色翻正片,这在当时已属创举。2012年,影片上映60周年之际,蓝光电影的问世进一步优化了修复流程。如今,值此70周年庆,得益于尖端的图像重组和稳定技术,影片质量又实现了显著提高,影像的色彩似乎比原片更为生动鲜艳。

Warner Bros. Motion Picture Imaging参考原始Technicolor胶片的调色,确定了新转制片的色度,并使用高动态范围图像(HDR)打造分辨率更高的影像,呈现更生动的影片色彩。针对声音,全新4K修复版以MGM在电影摄制时制作的原始音轨为基础,向公众呈现全新5.1混音,并使用最好的音频技术打造比原声更清晰的音轨。

修复版影片全球首映

《Sciuscià(擦鞋童)》
导演:Vittorio de Sica
1946年,1小时33分,意大利
电影基金会(The Film Foundation)和博洛尼亚电影资料馆(Fondazione Cineteca di Bologna)选送。4K修复工作由电影基金会和博洛尼亚电影资料馆,联合Orium S.A.在Immagine Ritrovata工作室完成。修复工作由霍布森/卢卡斯家族基金会(Hobson/Lucas Family Foundation)赞助。

 

《Thamp(马戏帐篷)》
导演:Aravindan Govindan
1978年,2小时09分,印度
电影遗产基金会(Film Heritage Foundation,印度)选送。该片由电影遗产基金会、电影基金会(The Film Foundation)的世界电影项目(World Cinema Project)、博洛尼亚电影资料馆,在金奈Prasad Corporation Pvt. Ltd.的Post-Studios和Immagine Ritrovata实验室修复,得到了General Pictures、国家电影资料馆(National Film Archive)和Aravindajn Govindan家族的协助。由Prasad Corporation Pvt. Ltd.和电影遗产基金会赞助。


《Le Procès(审判)》
导演:Orson Welles
1962年,2小时,法国/德国/意大利
Studiocanal和法国电影资料馆选送。修复工作由 Studiocanal和法国电影资料馆完成。图像和声音根据35毫米原始负片在L’Image Retrouvée实验室(巴黎/博洛尼亚)修复。该项目由 Studiocanal、Sophie Boyer和Jean-Pierre Boiget团队监制。影片修复工作由香奈儿(Chanel)赞助。法国影院发行:Potemkine。


《Si j’étais un espion(如果我是间谍)》
导演:Bertrand Blier
1967年,1小时34分,法国
Pathé选送。根据原始负片4K修复。修复工作由L’Image Retrouvée实验室(巴黎/博洛尼亚)负责,获法国国家电影中心(CNC)支持。


《Poil de Carotte(红头男孩)》
导演:Julien Duvivier
1932年,1小时28分,法国
TF1 Studio选送。全新4K修复版由TF1 Studio在法国国家电影中心(CNC)的支持下制作,从原始硝酸纤维素胶片和安全片基翻录。数码处理和光化学制作由Hiventy实验室完成。

 

《The Last Waltz(最后华尔兹)》
导演:Martin Scorsese
1978年,1小时57分,美国
Park Circus选送。经导演Martin Scorsese认可,由Criterion Collection公司负责米高梅(MGM)影片的4K修复。修复版沿用原片1.85.1 的比例,在加利福尼亚州伯班克的Roundabout Entertainment使用Lasergraphics Director对原版负片进行4k 16比特分辨率扫描和数字化处理。校准采用由Sikelia Productions提供的35毫米拷贝版为标准。5.1环绕音轨根据提供24条轨道的2英寸磁带重新混音而成,由来自圣塔莫妮卡的POP Sound工作室的Ted Hall于2001年制作,由Robbie Robertson监制。混音由混音师Dan Gellert制作, 已获得Robertson认可,用于制作5.1环绕混音音轨。


《Itim(五月之祭)》
导演:Mike De Leon
1976年,1小时45分,菲律宾
Mike De Leon选送。由Carlotta Films在法发行。根据英国电影学会(British Film Institute)收藏的35毫米原始负片和光学音轨修复。4K扫描使用了L’Immagine Ritrovata实验室(博洛涅)制作的2K修复版。校准由导演Mike De Leon和影片的联合导演Rody Lacap监制。
Mike De Leon执导的所有电影的修复版,预计将于2022-2023年在法国首映。
Gil Quinto(联合编剧)将出席放映活动


《Deus e o Diabo na Terra do Sol (黑上帝白魔鬼)》
导演:Glauber Rocha
1964年,2小时,巴西
Metropoles.com和Paloma Cinematográfica选送。根据巴西电影资料馆(Cinemateca Brasileira)收藏的35毫米负片修复而成。4K修复由Estudios Colors、 Estudios JLS,以及导演Luis Abramo和Rogerio Moraes完成,由Rodrigo Mercês监制。
 

《Sedmikrásky(雏菊)》
导演:Vera Chytilová
1966年,1小时14分,捷克共和国
布拉格国家电影资料馆(Národní filmový archiv)选送。修复工作由Milada Kučerová女士和 Eduard Kučera先生赞助。数字修复由卡罗维发利国际电影节( Karlovy Vary International Film Festival)联合布拉格国家电影资料馆和Czech Film Fund监制,在UPP和Soundsquare完成。数字修复以原始电影负片、原声负片和原生磁带为基础。资料由布拉格国家电影资料馆提供。法国影院发行:Malavida,2022年8月31日影院公映。

 

《Viva la muerte(死亡万岁)》
导演:Fernando Arrabal
1971年, 1小时30分,法国/突尼斯
图卢兹电影资料馆选送。《Viva la muerte !(死亡万岁)》一片由图卢兹电影资料馆根据35毫米原始影像负片、法语版35毫米声音负片和35毫米中间正片(包含负片缺失的片尾字幕)扫描和修复。影像数字化和修复由图卢兹电影资料馆实验室和Fernando Arrabal合作完成。声音的数字化和修复工作由L.E. Diapason工作室完成。此次修复工作离不开Fernando Arrabal、突尼斯文化部、Mohamed Challouf (Association Ciné-Sud Patrimoine)以及Samir Zgaya先生(突尼斯文化部)的大力支持。

纪录片

ETHAN HAWKE演绎JOANNE WOODWARD 与 PAUL NEWMAN
《The Last Movie Stars(潦倒岁月)》
导演:Ethan Hawke,第3集和第4集
1小时47分,美国
演员、导演兼制片人Ethan Hawke和执行制片Martin Scorsese以一部引人深思、精彩感人的纪录片,追溯演员Joanne Woodward和Paul Newman的个人生活和职业生涯。这部纪录片由Karen Allen、George Clooney、Oscar Isaac、LaTanya Richardson Jackson、Zoe Kazan、Laura Linney和Sam Rockwell,以及采访画外音配音演员Elia Kazan、Sydney Pollock、Paul Newman和Jacqueline Witte等其他演职人员精心制作,精彩演绎了一对传奇眷侣以及美国电影界的故事。纪录片共6集,其中有两集将在戛纳电影节展映。Ethan Hawke将出席放映活动。影片由Nook House Productions、Under The Influence Productions、CNN Films和HBOMax联合制作。
Ethan Hawke和Clea Newman Soderlund将出席放映活动。

 

《Romy femme libre(Romy, A Free Woman)》
编剧:Lucie Cariès 和Clémentine Déroudille作品,导演:Lucie Cariès
1小时31分,法国
1957年,Romy Schneider凭借茜茜公主一角入围竞赛单元后,就成为了戛纳电影节的常客。她在Claude Sautet执导的传奇影片《Les Choses de la vie(生活琐事)》中饰演的角色更是深入人心。这部杰出的纪录片回顾了一位女性洋溢着热情和活力的耀眼职业生涯。该片由Zadig Productions联合 Diaphana Films和 France Télévisions制作。
Lucie Cariès和Clémentine Déroudille将出席放映活动。
 

《Jane Campion, la Femme Cinéma (Jane Campion, The Cinema Woman)》
导演:Julie Bertuccelli
1小时38分,法国
女导演Julie Bertuccelli以生动细腻、巧妙幽默的手法描绘出导演Jane Campion的形象。1993年,Jane Campion成为了第一位荣获金棕榈奖的女性。该片由Les Films du Poisson与ARTE France联合制作。
Julie Bertuccelli将出席放映活动。

 

《Gérard Philipe, le dernier hiver du Cid》
导演:Patrick Jeudy
1小时06分,法国
纪录片《Le Dernier hiver du Cid》自Jérôme Garcin的小说改编,以历史存档影片为素材,搭配平和的叙事语调,纪念这位杰出演员的百年诞辰。他曾是戛纳电影节的常客,曾凭《Fanfan la tulipe(郁金香芳芳)》重返戛纳。该片由Temps noir联合France Télévisions 和TV5 Monde制作,获法国国家电影中心(CNC)和PROCIREP支持。
Patrick Jeudy、Jérôme Garcin 和Anne-Marie Philipe将出席放映活动。

 

《Patrick Dewaere, mon héros (Patrick Dewaere, My Hero)》
导演:Alexandre Moix
1小时30分,法国
在导演Alexandre Moix敏锐的镜头下,女演员Lola Dewaere回顾她的父亲、著名演员Patrick Dewaere的电影生涯和痛苦人生。影片由Zoom Production和Bleu Kobalt联合制作,France Télévisions、 La RTS、La RTBF和Studiocanal亦参与制作。
Alexandre Moix和Lola Dewaere将出席放映活动。

 

《Hommage d’une fille à son père》
导演:Fatou Cissé
1小时11分,马里
Fatou Cissé陪她的父亲、马里导演Souleymane Cissé共同回顾他的电影盛宴,以诗意画面勾勒出非洲电影界传奇人物之一的形象。
Fatou Cissé和 de Souleymane Cissé将出席放映活动。

 

《L’Ombre de Goya par Jean-Claude Carrière》
导演:José Luis Lopez-Linares
1小时30分,法国/西班牙/葡萄牙
在这部纪录片中,我们将回顾导演Jean-Claude Carrière在拍摄画家Goya时运用的生动镜头语言。踏上一场通往文化、情感、电影、绘画和西班牙的难忘旅程。戛纳电影界和全球电影界致敬Jean-Claude Carrière。该片由Mondex et Cie / Lopezlifilms / Zampa Audiovisual / Fado Filmes联合制作,获Eurimages、CINÉ+、卢浮宫、RTVE、ICAA和RTP的支持。全球销售:RESERVOIR DOCS。
José Luis Lopez Linares将出席放映活动。

 

《Tres en la deriva del acto creativo (Three in the Drift of the Creative Act)》
导演:Fernando Solanas
1小时36分,阿根廷。
向阿根廷导演致以最后的诚挚敬意。Fernando Ezequiel Solanas曾多次入围戛纳电影节竞赛单元。Fernando “ Pino”  Solanas创作了这部以创作为主题的纪录片。影片运用了丰富的平面艺术元素和情感的视觉语言。在影片中,导演与两位艺术家朋友Eduardo Pavlovsky 和Luis Felipe Noé并肩而立。该片是这位来自第三世界国家和Gardel难民营的导演创作的最后一部影片,由Cinesur s.a.制作,获阿根廷国家电影和试听艺术学院(INCAA)支持。
Victoria Solanas、Juan Solanas和Gaspar Noé将出席放映活动。

最后,戛纳电影节将放映两部影片,致敬国际奥林匹克委员会对电影事业的贡献。事实上,自奥运会进入电影镜头后,国际奥林匹克委员会就一直鼓励导演以体育运动为拍摄题材,直至决定拍摄奥运会官方影片。2020年,东京奥运会延期举办。2021年,日本女导演担纲拍摄奥运会预告片。为了支持该片,并致敬这项将在2024年巴黎奥运会延续的倡议,戛纳经典单元将放映1972年慕尼黑奥运会的官方影片《Visions of Eight(八个观点)》。该片由Miloš Forman、Youri Ozerov、Claude Lelouch、Mai Zetterling、Michael Pfleghar、Kon Ichikawa、Arthur Penn和John Schlesinger执导。

 

《Official Film of the Olympic Games Tokyo 2020 Side A
奥运会官方影片
导演:Naomi Kawase
1小时59分
日本导演Naomi Kawase执导东京奥运会官方影片,尽显其鲜明风格和细腻情感。这部力作致敬体育、日本和各国,传递了超越运动本身的人文精神。敬请莅临戛纳电影节影厅观看这部蕴含无限美感的佳片。由IOC、TOCOG和KINOSHITA GROUP制作。
Naomi Kawase将出席放映活动。

 

《Visions of Eight(八个观点)》
导演:Miloš Forman、Youri Ozerov、Claude Lelouch、Mai Zetterling、Michael Pfleghar、Kon Ichikawa、Arthur Penn和John Schlesinger
1973年,1小时49分,德国/美国
这部杰作曾于1973年在戛纳电影节全球首映,如今重回戛纳。影片由多位导演执导,每位导演以其独特视角诠释不同的运动项目。该片目标宏远,饱含力量和活力,每位导演都选择了一项运动。比如,Miloš Forman选择了十项全能;Kon Ichikawa选择了100米; John Schlesinger选择了马拉松项目;Mai Zetterling以最杰出的运动员作为拍摄主题;Claude Lelouch则将镜头对准了失意者。在50年后的今天,这部影片极具重温价值。
Claude Lelouch将出席放映活动。

焦点

第75届戛纳电影节 02.05.22

2022年戛纳经典单元

 

Jean Eustache执导的《La Maman et la putain(母亲与娼妓)》将作为开幕影片;两集Ethan Hawke执导的关于Joanne Woodward和Paul Newman活动纪录片将在戛纳放映;精彩看点还包括:致敬Gérard Philipe之作;缅怀Patrick Dewaere逝世40周年;与Jean-Claude Carrière最后的对话;巴西电影资料馆与Glauber Rocha选送作品;菲律宾导演Mike De Leon的作品;诗人Arrabal的作品;捷克新浪潮代表作;Romy Schneider人物纪录片;向Fernando Solanas致以最后的敬意;Souleymane Cissé的女儿献给父亲的作品。

 

戛纳经典单元还包括:致敬印度之作;“电影基金会”(The Film Foundation )和“世界电影项目”(World Cinema Project)选送作品;《Singin’ in the Rain(雨中曲)》七十周年修复版影片;自Kafka小说改编的Orson Welles作品;Duvivier和De Sica创作的不朽经典;Robbie Robertson为其最后一场演唱会拍摄的《The Band》。最后,两部奥林匹克项目片在戛纳经典放映:一部是由全球8位导演合作拍摄的1972年慕尼黑奥运会官方影片,另一部则是由Naomi Kawase执导的东京奥运会预告片。

 

2022年的戛纳经典单元精彩纷呈!

以逗号分隔邮件地址 * *必填项目

根据1978年1月6日修订的有关信息、文件和自由权利的法律规定,网站使用者有权反对(第38条)、访问(第39条)、修正和删除(第40条)与其本人有关的信息。为了履行上述权利,网站使用者需要致信Direction juridique OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARIS cedex 19,或发送邮件至informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr,并附上身份证复印件。
OGF已将以上文件在国家信息与安全委员会(CNIL)登记备案,编号为1607719。