Danièle Heymann’s Chronicle : “Vu d’ici” (May 17)