Synopsis
La nuit dans le jardin du palais, le Prince de Hombourg - commandant de la cavalerie allemande pendant la guerre de Trente Ans contre les Suédois - tresse une couronne de lauriers; il semble éveillé mais il dort. L'Electeur, sa femme et la princesse Natalia le surprennent. L'Electeur lui enlève la couronne des mains. Le lendemain, fasciné par la vision de Natalia, Hombourg écoute distraitement les consignes militaires et, sur le champ de bataille, il y désobéit. On le condamne à mort: il supplie pour son salut. L'Electeur lui accorde la grâce à condition qu'il la demande publiquement. Devant ce dilemne, Hombourd choisit la mort. Lors de l'exécution, il est à nouveau dans le jardin du palais et, comme dans un rêve, la famille royale l'entoure tandis que Natalia appose sur sa tête la couronn