Crédits
Jean-Pierre DARDENNE - Réalisateur
Luc DARDENNE - Réalisateur
Alain MARCOEN - Images
Marie-Hélène DOZO - Montage
Igor GABRIEL - Décors
Jean-Pierre DARDENNE - Scénario / Dialogues
Luc DARDENNE - Scénario / Dialogues
Casting
Jérémie RENIER - Bruno
Déborah FRANÇOIS - Sonia
Jérémie SEGARD - Steve
Fabrizio RONGIONE - Jeune bandit
Olivier GOURMET - Policier en civil